新书中文

Kapitel35离校日（第1页）

第二天是圣诞假期的离校日，阿莉娅很早便起床收拾好行李，拎着装有隐形衣的袋子，来到格兰芬多公共休息室。

哈利比她出现得更早，正靠在墙边等待。当他的视线第七次在一幅巨大的壁画上游移时，画中的一只金色的大鸟突然振翅飞出，险些扑到哈利的脸上。

哈利吓得往后退了一步，正想抱怨，身后响起一个清冷的声音：“哈利。”

在那次从霍格莫德返回学校的密道里，哈利终于鼓起勇气询问她能否互称教名，结果阿莉娅毫不迟疑地答应了。

他回过头，看到阿莉娅正站在不远处。即使今天不上课，她依旧穿着一身拉文克劳的制服裙，深蓝色的围巾绕在颈间，和她的黑发黑眼浑然一体，像初冬的夜空。

阿莉娅递上一个手提袋，“这里面是隐形衣。”

哈利接过袋子，紧张地笑了笑，试探着说道：“圣诞假期回来后，如果还需要用的话，可以随时来找我。”

女孩看着哈利的眼睛，认真道了声谢，转身准备离开。

此时一阵脚步声从休息室门口传来，还间杂着卡多根爵士在画像里的抱怨声——“这是什么世道！没人愿意听听我史诗般的冒险故事了吗？”。

哈利还没反应过来，肩膀上便多了两只胳膊，分别来自两位一模一样的红发男生。

“哎呀——”弗雷德懒洋洋地开口。

“这不是我们——”乔治接话。

“年级第一的——”

“阿莉娅——”

“塞德斯莫——”

“大小姐吗？”两人异口同声地说。

“居然踏足我们格兰芬多的地盘，啧啧啧，真是稀客。”弗雷德弯下腰，笑嘻嘻地对哈利和阿莉娅说道。

两人一唱一和，哈利不知道头该往哪边扭，一边悄咪咪抬起肩膀想将双胞胎的手肘顶开，一边解释道：“阿莉娅只是过来还我东西。”

“阿?莉?娅？”弗雷德和乔治怪声怪调地模仿。

阿莉娅没有理会双胞胎的戏谑，她扫了一圈两人的面庞，他们的头发都比梦境里的要短，轮廓也没有那么分明。至于乔治和弗雷德，她依旧分不清谁是谁。