新书中文

Kapitel59博格特（第4页）

“很好，阿莉娅，”卢平干巴巴地赞扬道，“虽然没有完全成功，但你在关键时刻保持了冷静和理智，这才是最重要的。”说完，他暗自松了口气，庆幸阿莉娅在叁年级学习博格特的时候，他还不是霍格沃茨的老师。

他又轻咳了几声，“阿莉娅，你的姿势和咒语都非常正确，”他开始解释，“但最重要的，是回忆起你内心的快乐，越具体越好。你的回忆越清晰，越有画面、声音和气味，守护神咒的效果才会越强。”

“哈利，没事吧？”他转头对哈利关切了一句，见他比之前训练时要镇定许多，便开始第二次练习。

卢平轻拍了一下博格特所在的箱子，似乎是在安慰它。随即，他转过身来，脸上的笑容带着几分安抚：“好了，哈利，开始吧。”

哈利的目光紧紧锁定着那只已经从箱子中缓缓爬出来的摄魂怪。它依旧向他逼近，低沉的呻吟声在空气中回荡，带着压倒一切的恐惧感。哈利的心脏开始剧烈跳动，耳边响起了他父母的声音——那如此刻骨铭心的、残忍的呼唤。

“莉莉，快跑！莉莉——！”

哈利愣住了，摄魂怪的气息越来越近，他几乎无法动弹。就当它逼近，试图吞噬他的灵魂时，卢平教授迅速站到了他的面前。

“砰”的一声，博格特变成了一个圆月，清冷的光辉投射在教室的地板上。

然而就在这时，阿莉娅突然迈步上前，轻巧地举起了魔杖。“血咒回击！”她冷冷地低喝，瞬间，血红色的光芒从她的魔杖尖端爆发出来，圆月的形象碎成残片，伴随着一声阴暗的尖厉鸣声，博格特彻底消失在空气中，化作一团灰雾。

哈利深深吸了一口气，慢慢让自己平静下来。那股压倒性的恐惧和父母的声音渐渐退去，虽然心跳依然有些急促，但他已经能稍微控制住自己了。

这时，他才反应过来，教室里的气氛似乎异常安静。

博格特呢？

他不由得转头看向阿莉娅。她站在一旁，魔杖依旧握在手中，脸上没有太多表情。

接着，还没等他想明白刚刚发生了什么，卢平教授就将一块巧克力塞到他手里，温和地劝他离开：“哈利，你先回寝室休息吧。你已经做得很好了，今天的训练就到这里。”

直到哈利的脚步声消失在走廊尽头，卢平才示意阿莉娅在椅子上坐下，自己则坐在她对面，表情凝重。

“阿莉娅，你刚刚使用的魔咒，之前也在课上用过，对吗。你还记得我上次对你说过的话吗？”

女孩沉静地与他对视，似乎知道他想说什么，但又没什么兴趣。她没有回答，而是直截了当地说：“我可以再给你抓一个博格特过来。”