新书中文

第二十一章 异界老乡（第4页）

艾丝特带着这个沉睡不醒的男人，进入事先跟队长蹲伏的那条巷口，没多久便等到了邓恩回来。

“一切安好？”

“是的，任务结束了，我们这就把他带回去。”

艾丝特伸了个懒腰，接过邓恩地给她的一团纸包，里面放着一块被压碎成几瓣的黄油曲奇。

——

因为熬夜，第二天早上艾丝特睡了很久，她醒来的时候看了眼怀表，已经九点多了。

她从查尼斯门走出来之后，意外地在走廊上遇到了克莱恩，这位昨夜被偷袭的年轻人揉着眉心，半闭着眼睛没注意到身后走来的艾丝特。

“克莱恩，早上好啊。”

“啊，上午好……”克莱恩回过头，才看见跟他打招呼的正是那个绳结手链的编织者，带有东方气质五官的艾丝特，“是艾丝特对吗？你的名字好像很少见。”

“是的，我怀疑整个鲁恩只有我叫这个名字，它原来的发音也跟鲁恩语不同。”

克莱恩放下了眉心的手，跟艾丝特一起停在走廊上，这似乎是个合适的时机，得赶紧问问她：“我之前有看到你送给戴莉小姐的绳结，它的形状很独特，是有什么特殊的含义吗？”

艾丝特稍一思考，觉得实话实说也没关系：“嗯……在我的家乡人们会用红色绳子编织那些结，形状也更加复杂，一般都是带有祝福的含义在里面。”

克莱恩的眼睛瞬间瞪大了，他小小声地用中文念道：[中国结？]

如果是不懂中文的人，只会当克莱恩是在自言自语什么而自己没有听清，但对于同样明白中文的人来说，不可能听不出这个词。

艾丝特也瞪大了眼睛，她忍不住也压低声音，生怕被别人听到：[你也是……]

就在这时，脚步声传来，两个正在大眼瞪小眼消化兴奋之情的老乡同时扭过头去，跟炸了毛的猫一样警惕地望着来人。

邓恩满脸疑惑地看着艾丝特和克莱恩：“怎么？发生什么事情了？”