新书中文

第三十章 正式入队（第3页）

但是艾丝特也没想到，隔天克莱恩就喊上她了。

“今天不是你的休息日吗？你怎么还来了公司。”

克莱恩跟艾丝特一同从邓恩的办公室走出来，艾丝特刚刚得到了邓恩的点头，允许她跟克莱恩一同前去“恶龙酒吧”的交易市场，邓恩让她但不要跟人太多接触，避免麻烦。

克莱恩掩上了邓恩办公室的门，跟艾丝特一同走上楼梯：“我占卜出一个人，所以带着画像去了我练习占卜的俱乐部询问，他身上可能有那本笔记相关的线索，所以我来报告给队长。之前的调查报告里都没有提到这个人，但是在我的梦境占卜里他跟那本笔记关系密切，贩卖笔记的事情他有参与。”

“听上去是个很狡猾的人物，”艾丝特的眉头皱了起来，“在现实的调查中没有留下痕迹，这说明他把自己隐藏得很好。会不会也是非凡者？”

克莱恩赞同地点点头：“不排除这点，所以我们得保持警惕。”

“‘时刻保持警惕’！我觉得只要是个非凡者，都应该记住这个警句。”

克莱恩笑了几声，他听出来艾丝特这句话的来源了，某部风靡全球的魔法儿童文学作品。

两人跟今天在前台值班的布莱特道别后，去外面搭乘了一辆公共马车，按照记忆中的地址来到码头区的恶龙酒吧。

因为时间还是下午，今天也不是周日，酒吧内相比上次闹哄哄的场面，显得冷清不少。酒保懒洋洋地靠在柜台后面擦着杯子，只有两桌客人在喝酒，时不时把牌摔到桌上，互相笑骂着打发时间。

克莱恩跟艾丝特正要走进那间通往地下交易市场的桌球室时，一位身材魁梧的老者走了出来。他几乎高了艾丝特有半个人，身上披着老旧的海军军官外套，浑身散发出浓郁的酒味，褐色短发跟稻草一样乱糟糟，明显没有好好梳理。

不过他四肢健壮、肌肉虬结，目光锐利且坚毅，动作间透出股雷厉风行的味道，看来那件海军军官的外套是属于他本人的。

老者的蓝色眼睛扫视着艾丝特与克莱恩：“你们就是老尼尔上次带来的朋友？”

克莱恩当即脱帽行礼，交流的事情由他这个值夜者正式队员来出面，比艾丝特要合适很多：“是的，不知道该怎么称呼你？”

“老尼尔应该向你提过我，我是这里的老板斯维因。”

克莱恩点点头：“是的，他提起过。”

“哈，他跟你说的想想也不会有什么好话。如果你们临时缺钱，可以来找我。”斯维因笑着说道，准备走向吧台。

“艾丝特你先在门口等我一下。”克莱恩追上了斯维因的脚步，喊住了这位酒吧老板，他甚至稍微压低了交流的声音，明显是不想让艾丝特听到太多内容。

这让艾丝特撇了撇嘴，不过她还是按照克莱恩说的，老实地等在门边。她甚至伸头去看旁边酒桌牌局上的闹剧，刚刚有人出老千被抓了，正在跟自己的朋友们对骂。