新书中文

第2章 初入对角巷（第5页）

“你是来购买魔杖的吧？惯用左手还是右手？请伸出来。”奥利凡德先生闭上眼，直接打断了布索姆的话。他掏出一长条卷尺，挥挥手，卷尺就自动地开始为布索姆测量起来。

从头到脚，从肩膀到指尖，布索姆还鼻尖发痒地觉察到卷尺在测量她两个鼻孔的间距。

奥利凡德先生在卷尺测量的时候已经去爬梯子找魔杖了，布索姆因此很怀疑其实鼻孔间距完全没有测量的必要——她不会有用鼻孔挥魔杖的一天。

卷尺自己飘到桌子上不动了，奥利凡德先生仍是好久都没有转过身来。

酝酿了许久，布索姆张口想要问一些有关于布拉德肖夫妇的事情，而往往她刚说了没几个字，奥利凡德先生就会拿出一根魔杖，兴奋地让布索姆试试。

来回试了五六次，布索姆询问的机会没找到，合适的魔杖也没有试出来，布索姆就不再开口了。

知情的奥利凡德先生不会透露更多给她了，但她总算知道了一些关于自己父母的事。

原来，她的父母也是巫师吗？难怪麦格教授那天会说——

‘你本就该生活在充满魔法的家庭里。’

布索姆脑中“轰”的一声，突然很想转身跑出去问麦格教授到底是什么意思，却被奥利凡德先生的激动声打断了脑中的繁绪：“就是这根！没错了！”

“9?英寸，栗木，杖芯是怀特河怪的背脊刺。我把它放在太下面了！”奥利凡德先生迫不及待地把魔杖塞到心不在焉的布索姆手中，催促她挥一挥，“只要挥一下试试，一下就好。”

布索姆想着麦格教授就在门外，总不会突然之间消失不见，因此耐着性子、握紧魔杖，随手朝旁边的空气一挥。

这根魔杖确实感觉不同，入手轻盈，挥动的时候还有一股暖流从手掌蔓延到整个手臂，又好似把什么东西从她的身体里被牵引到了手掌，顺着接触的地方流入魔杖。

有明亮如阳光的金色光辉从魔杖杖尖迸射出来，照亮了整个店面。

“你们非常契合！相信你们会成就一番大事的。”奥利凡德先生拍拍手，“这根魔杖属于你了，七个金加隆。”

有着美丽纹路的魔杖被放进了长条的匣子里，布索姆拿出七个金加隆，感谢地放在柜台上，出门就看到了一直在静静等待的麦格教授。