新书中文

设定集－1，拜媞塔世界，在地球上的出处（第2页）

拜媞塔世界原型是瓦努阿图共和国（英语：the Republic of Vanuatu），简称瓦努阿图，位于南太平洋西部，属美拉尼西亚群岛，地处澳大利亚布里斯班以东1900公里。

第二次世界大战期间，为了消灭某***国家，有30万美国军队驻扎在美拉尼西亚群岛，这些乘坐不可思议巨型铁鱼，跨越无尽海水，带着大量不可思议“神器”，穿着“非金非木”神衣，皮肤纯白的人们，什么都不做，呆在空地上，就可以获得从天而降（空投物资）的食物。

这一切都强烈的刺激到原始部落居民。

美军的行为超出了他们的认知，自然把这些美军当做了神，于是诞生了一种JohnFrum宗教，形成了一套以模仿美军行为为核心的宗教仪式，包括建造巨型草制飞机，唱美国国歌，扛木棍作为步枪走军列等等，以祈祷获得从天而降的物资。

这个宗教一直持续至今，就算瓦努阿图共和国成立，基督教传播，他们依然保留着JohnFrum宗教，并称当年美军就是上帝。

外星科技、次元龙的存在之于拜媞塔人，一如美军之于瓦努阿图。

瓦努阿图使用的语言叫，比斯拉马语（bislama），美拉尼西亚克里奥尔语。为瓦努阿图共和国官方语言之一，并流行於一些其他美拉尼西亚岛屿。

列秋在本书中对拜媞塔语言编造方法——把汉字输入翻译网站，翻译成比斯拉马语，把比斯拉马语的罗马字母再输入网站，让网站用英语发音读出罗马音，最后我听这罗马音空耳成汉语——

说得复杂，直接上例子——

神圣（汉语）→ stilon（比斯拉马语）→斯提尔昂（英语发音）

天神（Soc）（斯瓯克）

金字塔（boodySport）（布代迫特）

温馨（hydrhealth ron）（海德哈恩楼）

首都（Fiji）（斐济）

蓝色的行星（bae tta）

主角名字：

坎皮婼卡妃·伊纳（KenpiLaura ka Fe）

伊纳是天空的意思

聪明的（desiplan）（德斯普兰）

幸存者（Excel）（易科斯赛奥——赛林）

英雄（tes）（提尔斯）

国王（NS）（恩斯）——姆瓦萨亚王室的姓氏