新书中文

05·商务谈判（第2页）

海风一直在吹，浪潮缓慢地退去，弦月高悬在地平线的另一端。

“或许有时您得接受，面对暴力时，文明是一种无法摆脱的苦境。”白马兰说“不是所有人都有良知、道德和情感。不是所有人，都能冠以‘人类’之名。哪怕是所谓的正义和平允，也因人的局限而局限。”

白马兰也做过一些努力，她尝试与艾德蒙交涉，都以失败告终。他有着相当优渥的家境，父亲从奶奶那里继承了大笔遗产。在生下他后，出于一种强烈的母爱与责任，他的母亲放弃事业，留在家里照顾他。这是危险的决定，是不可挽回的错误，对于拥有高度智慧的社会化动物而言，与集群的分割是痛苦且挫败的，他的母亲被产后激素分泌所蒙蔽，而他的父亲出于某种无法言说的虚荣和贪婪，始终没有出言提醒。

在艾德蒙逐渐长大，不再如婴儿时期那般依恋母亲时，对于自身价值与社会认可的热望很快使他的母亲获得清醒，可这份清醒来得已经太晚。母亲在事业上的失败投射进艾德蒙的人生，形成他的生存危机，他疑心自己是个不值得的孩子，是个邪恶、可怕且迷惑人心的孩子，他的出生与母亲社会身份的丧失牢牢绑定，他担心母亲后悔生下他。

在他五岁时，他的母亲终于对生活现状感到厌弃，并在离婚后放弃了艾德蒙的抚养权，重回自己的母邦，开始了新生活。他由父亲养大，且随父亲一起搬进了继母家里。在成长过程中，艾德蒙意识到父亲对待他的方式不是爱，而是极致的工具化。当继母的前夫如约来探视孩子们，准备一起去游乐园时，他的父亲就故意害他生病，利用继母对儿童的慈爱排挤她的前夫。有一次，父亲甚至将他从楼梯上推下去，害得他骨折。

艾德蒙痛恨他的父亲，那男人贫瘠、虚荣、低能且冷漠，只想享受，而不承担任何责任。为了满足情感需求，利用孩子套住母亲，又百般地与孩子争宠。都是因为父亲的存在，母亲才会连他也嫌恶，是父亲离间了她们的母子关系。重大的母爱缺失让他混乱、叛逆，且极度渴望危险，一次又一次地进行试探，来证明自己值得被爱，值得存在。他的继母很早就意识到他的心理问题，并保持一周两次的频率送他去心理矫治所。十三岁时，他戳伤了弟弟的眼睛，父亲忍无可忍地将他赶出家门，继母没有说话。他在社区的离家青少年救助中心待了两周，继母终于将他接回家。那段时间，被抛弃的恐惧并没有让艾德蒙意识到自己的偏执和疯狂，仅仅只是让他学会了伪装。

艾德蒙不会悔改，谈起小贝格森，他甚至还在笑——不如把他的手指塞进车间机器的铰链吧？关节面与指伸肌腱分离，他脱套的皮肤会形成腔囊，触之如同受热膨起的蛋挞表面，被切断后将如手套般滑下来。白马兰靠这种血腥的想象维持冷静，压抑着殴打他的冲动。艾德蒙的人性尚未得到拯救就被父亲销毁，即便他的继母已经做了能做的一切，也始终没能将他引离深渊。对他抱有幻想，只会让达居尔再次受到伤害。即便刚硬如人母，身体与情志也是有限的，达居尔已经够痛了，她应该顺应人体的保护机制，她应该停下了。

内心深处，白马兰明白，艾德蒙是个遭受过虐待的孩子，哪怕他罪无可恕，也无法抹去他的受害者身份，伤害他的人得受制裁。白马兰已经让弗纳汀专门负责与艾德蒙的心理矫治师对接，收集整理他在矫治室内的影音资料，整理口述内容与自幼以来的所有医疗记录。她的怒火将延烧至艾德蒙的父亲，那男人别想隐身，他也要为小贝纳森的死承担责任。

“有些事你不能做，可总有你能做的吧。你是浅湾惩教监禁公司的主理人，不是吗？”达居尔从阴影中直起身体，月光下，她脸上的泪痕、褶皱与阴影清晰可辨。

“艾德蒙仅仅只是为他的所作所为付出代价，可面对所有创伤与后续问题的人却是我。”她睁开眼，哀愁与悲悯的水渍从瞳孔上消逝，“他杀了我的孩子，他以残忍的手段虐杀我的孩子，而且还在不断地伤害我。他明明可以停下，他可以道歉并告知我抛尸地点，但他没有。我恨他，普利希。不管判决结果是什么，我都要他死。我要他在难以承受的恐惧和痛苦中死去。”

决然且残酷的冷光覆盖她的眼球。

“是。我明白了，女士。”

这是法外行刑。白马兰垂下眼帘“我可以做到。”

冗长的沉默之后，她看见达居尔解脱地吐出一口气。两辆轿车停在公路边，远光灯将白马兰深琥珀色的瞳孔照得近乎透明，她收拾了长椅上的垃圾，站起身，听见达居尔的语气飘轻，问“费用问题呢？”

“生命其本身的价值无法以物质作为标准，不管我开出怎样的价码，都不会让您满意。我相信对您来说，金钱无法衡量艾德蒙的生命，是因为金钱无法衡量小贝格森的生命。”白马兰转过身，“这个问题我们以后再谈。请您上车吧，我的人会送您回去。”

十点钟整，白马兰坐上车，被一股急切的渴望袭上心头。她想念她的女儿，她想见她，想吻她，想将她置于自己的臂弯中，再也不松开。

“回家，乌戈。”白马兰说“回‘花园’，我要瞧瞧我的金苹果。”