新书中文

三五、鬼子进庄（第1页）

一个星期过后，从殷家庄过来十多个鬼子，个个肩扛着枪，枪上有明晃晃的刺刀，人们见了个个胆寒，全缩到家里不敢露头。鬼子顺着庄西南沟头斜插到庄前桥进庄。鬼子来到东桥口驻扎下来，军曹挥了挥手，大致意思是驻在这里过宿。潘聚宽见鬼子在庄上巡逻，竟然一点也不感到害怕。鬼子的翻译官用生硬的中国话说：“你的，给我生火做饭，生火做饭。”潘聚宽便到那紧靠河边的季上璜家的独间厨房里，将水放进锅里烧火。鬼子解开行军米袋里的米倒进锅子里。

鬼子叽里咕噜说了一阵子话，鬼子翻译官做着手势，说：“你去找吃饭的碗，……还有筷子，快点。”潘聚宽便到小鸽子家里捧来七八个碗以及筷子。鬼子又叫他拔园子里的青菜给炒着吃，潘聚宽做着手势，意思是人家栽的，不能拔。鬼子军曹嚎叫道：“八格牙路！”鬼子翻译官摆了摆手，叫他平息火气，回过头对潘聚宽说：“你的慰劳皇军。”潘聚宽一想，便将那园子里的青菜拔了起来。

青菜有了，但要盐、糖等佐料，当然还是叫潘聚宽去找，潘聚宽便到北边小鸽子家拿来佐料。潘聚宽烧火炒菜，如同服侍远方的客人，他不知道眼前的这些日本兵与其说也是人，不如说是杀人不眨眼的魔鬼；他哪里晓得十多个日本鬼子兵已经在大街小巷里见到鸡子就逮，简直如同养在他们自己家院子的，一扑一个准。鬼子兵抱起人家门前屋后的穰草点火就烧，活蹦乱蹬的鸡子头被一扭，那翅膀扑了扑，两个鸡大腿便撕裂开来，放在火堆上烧烤。烤好后，连皮一撕，便露出满嘴的白牙撕咬，有滋有味地吃着。三四条巷子里全是鸡毛。鸡头、肚血连同鸡翅膀扔在地下，尽管天将要黑下来，苍蝇也来赶市场，嗡嗡的。

有个鬼子兵跑过庄前桥，进了季兆珠家里，嘴里含糊不清地说：“地洞地洞。”季兆珠倾着耳朵听，点着头说：“地洞，地洞里有老鼠吗？”他低下头看地下的洞，摇着头说：“这地洞里没有老鼠啊。”鬼子兵高叫道：“地洞，地洞！”季上焱走过来见那鬼子兵做手势，知道他要鸡蛋，但也装着听不懂。季兆珠摇着手，说：“他说的话我听不懂，不晓得他要什么。”

鬼子兵仍叫着“地洞地洞”，忽听到哨子声，马上掉转过头就溜，从桥上沿着直南巷向北带着小跑，走了。季兆珠笑着说：“鬼子兵跟我要东西，我故意跟他打岔。”季上焱说：“这鬼子跟你要鸡蛋。我看呀，他并不像是东洋鬼子，恐怕是个朝鲜人。”“啊，鬼子兵里怎得有朝鲜人？”“是啊，我听说日本国土不大，就都是岛儿岛的，全国的兵都弄到中国来，哪有那么多的人？就把一些朝鲜人掺进自己部队里来吧。”

鬼子集合不是别的，是开夜餐。鬼子翻译官叫潘聚宽上前吃炒的菜，问好吃不好吃。潘聚宽拿起筷子搛起来吃了，说：“好吃，好吃。”一个鬼子用刺刀在锅中划了一块，然后挑到碗里，对潘聚宽说：“你的咪西，咪西。“潘聚宽便端着碗，盛了些青菜，蹲在一旁吃。鬼子军曹手一挥，十多个鬼子兵这才开餐。鬼子军曹和翻译官却在一边撕咬下属带给他们的鸡大腿。

鬼子吃好了晚餐，便抱了好多的穰草铺在地上。他们躺在草上歇息。鬼子军曹拉起潘聚宽说：“你的，花姑娘的有。”鬼子翻译官凑上前说道：“你的良民这个，去给皇军找花姑娘来慰劳慰劳。”潘聚宽忙不迭地点头说：“好好，我这就去找，我这就去找。”他出了屋，向西跑了几步，拐进巷子直向北，嘴里说道：“其他什么东西都好找呀，这花姑娘到哪里去找啊？”他接连越过两三个南北巷，趁天色暗黑，顾不得中秋过后晚上的河水寒冷，硬是探进水里，咬着牙向河西边游过去，连一点点杂声都不敢生发出来。