新书中文

第十章 眼线（上）（第1页）

在回到院子内后那个女人查看了两人的情况。在看了看皮特抓到的那个家伙的伤势后他看向多诺万道：“这个需要治疗一下。至少给他制止血。他还有用，在用完他之前最好让他保持清醒更不能死了。”

多诺万叹了口气朝着奥乔亚和艾利招了招手道：“给他处理一下。”说完他看向那个女人显得有些不满的道：“要不要再给他找个医生？”

“必要时，我会安排的。”这女人说着便走向房子的门，“把那个家伙带进来。进屋，我有话问他。”

皮特和杰夫架着这个家伙跟着进入到了屋内。屋子里此刻已经亮起了灯。不过并没看见贝尔??布雷，其他的随行人员也没看到，估计还都在地下室中没有出来。这个女人来到了客厅的桌子边朝着皮特示意了一下道：“让他坐在椅子上。”

皮特和杰夫将这个受伤的家伙按在椅子上后。那个女人立即用西班牙语问了一句。这人抬头看了看周围的人后回了一句。这女人又对着这人问了几句，很快被皮特抓到这家伙开始不那么合作了，开始低着脑袋不再说话。

皮特很想知道这女人在问他什么。只是可惜他听不懂西班牙语。于是他看向身边的杰夫低声道：“这是审讯吗？”

杰夫看了看这女人同样低声道：“算是吧。不知道在问些什么。”说完杰夫慢慢的来到了奥乔亚的身边低声道：“嘿。他们在说什么。”

奥乔亚冷笑了一下后翻译道：“这人叫达尔达多。华雷斯本地人。”说着他看了眼那个神秘女人转而低声道：“她问他是谁派他们来的。这里有没有人给他们提供消息，充当眼线。”

“眼线？谁？”杰夫立即显得很惊讶的问到。

“我不知道。”奥乔亚瞪了眼大惊小怪的杰夫，“这人还没说。”

那个女人说着举起了皮特从这人身上搜出的电话在这人面前摇了摇又说了几句。皮特注意到这个家伙在看到自己的手机后显得有些紧张起来。而那个女人同样察觉到了这点，只见她笑了笑后打开了手机再次看了起来，在看了看后开始报出了一个又一个的名字。在大概报了五六个名字后这女人指了指这个叫达尔达多的伤口那里又说几句话。

“她说这个眼线就在电话上。如果他不说，自己也会找到。只不过花些时间而已。不过如果那样，她就会让这家伙把血放干。然后在找到那个内鬼后，她还会放出消息让这个功劳归结于这个家伙。就说是这个家伙出卖的。她说到那时也许达尔达多在另外一个世界中就能很快和亲人团圆了。”奥乔亚翻译到。

皮特听到奥乔亚的翻译看了眼这个女人。虽然这样的威胁让人觉得有些无耻，但不得不承认十分的管用。这让他想起在那个遥远地方受训时，那个训练他的家伙在一次拷问训练中曾经说过的话：“一个人也许不怕死，但怕折磨，一个人也许不怕折磨但他绝对害怕看到自己亲人被折磨。所以当你想要快速有效的从一个人的嘴里得到你想要的，试着从这方面想想办法。除非你的目标是个真正的孤家寡人。”而眼前这个家伙在听到这女人的话后开始动摇了，原本一直低着的脑袋慢慢的抬了起来，在充满仇恨的看了眼那个女人后很不甘的说出了一个名字然后说了几句话。

“科纳洛。”奥乔亚道，“这人就在我们身边，一直跟着我们。但具体是谁他并不知道。”

这女人像是很满意，立即转头奥乔亚道：“别再这里当翻译了。动手帮他治疗一下。一定要保住他的命。”说完对着皮特和杰夫道：“你们两个跟我走。我们马上还有事要做。”