新书中文

第十四章 创伤（第1页）

“这我明白。”皮特点了点头，“不用解释。这也算是战争创伤吧，我认识的很多人都有这种经历，据说是刺激过度导致的。”

“对。确实如此。我的医生也是这样说的。你也有过吗？”艾利问到。

“有。”皮特点了点头，“不过只是做梦罢了。”皮特说着的时候脑中再次出现了经常在梦中看到的场景，也就是和冯医生说过的梦。只不过那些梦并不都是战斗，有的更像是回忆，把自己记忆深处的东西又再次放了一遍罢了。

“那你至少睡着了。”艾利苦笑了一下道。

“睡着的未必好。”皮特摇了摇头后放低声音道：“我来黑尔美特第一天时，你没按时到，当时是说你复查去了。难道就是因为这个吗？请别介意，我不是瞎打听。只是随便聊聊，如果不想说就算了。”

“不。没什么。事实上我很想找人聊聊这该死的什么创伤。”艾利叹了口气道，“也许就像你说的，我是被吓坏了。”

“我们都一样艾利。其实每个人都害怕。”皮特说着往奥乔亚那里示意了一下，“之前最紧张的不是他吗？就在你刚才来之前，我脑中还一遍遍的闪过刚才的情景，所以才在你靠近后才突然意识到有人过来了。这其实也是害怕导致的。”

“你从什么时候开始有的？我是说这种让你难受的梦。”艾利问到。

皮特想了想道：“具体不记得了。我这不是突然一下就出现的。更像是日积月累在不知不觉中慢慢出现的。真当我意识到有问题的时候已经想不起具体从什么时候开始的了。因为自从开始在海外驻扎，总是会做些莫名其妙吓人的梦，不过真正让我有些无法忍受也是出现频率最高的是在海外驻扎时的一次行动。那次是我们一个排的人去执行任务。我们坐着车，就有些类似我们今天到这的情景，一辆跟着一辆，只是车是防弹的悍马。当时我在第二辆车上，我记得是在刚出了城不久，走在一条并不宽的路上。在我们前面的那辆车，准确的说应该是那辆车的左侧下方突然就炸了。”

“火箭弹？”艾利问到。

“不。”皮特摇了摇头。应该是个埋在路边的IED（简易爆炸装置）炸了。我还记得当时在我前方的那辆车被炸的从地面的跳了起来，应该说弹了起来更准确。紧接着便什么都看不到了，因为地面的灰尘全飞了起来。然后在我们的车身上便传来了叮叮当当的响声，显然是有人在朝我们猛烈的开火。”皮特说着叹了口气，“当时根本不知道该怎么办。只知道不能在这里停下，但是向前开出去没多远便撞在了前方刚才被炸的那辆车上。就在这时不知道谁喊了一声，离开公路，离开公路！当时确实应该离开，因为谁知道会不会从什么地方飞出一颗火箭弹？于是开车的人便迅速转动方向朝着路的一侧开了出去，就在刚绕过前方那辆车时，我看到从车上摇摇晃晃的走下了一个人，这人头盔歪戴在脑袋上，脸上好像还流着血。他打开了车门从车上下来，我以为他想快速的逃走，离开公路。但却不是这样，他在下车后便试图将车里的其他人拉出来，可是刚转过身便被一颗子弹打中倒在了车门边。”