新书中文

第67章 错金银铜印（第4页）

“不吃，太甜。”

“奶茶。”

“不喝，减肥。”

我看她真生气了，连忙转移话题。“哎哟，我的令狐姑奶奶，我真有事，你来看看这印章是斛律崇出了轨，还是你告地书翻译有误。”

一说到专业知识，令狐秀媛顿时跟变了个人一样。

坐到对面，拿着印章仔细看了起来，又疑惑的从背后书架中拿出一堆资料翻阅查览。

我和孙福生都抽了两颗烟了，这时她才推了推金丝眼镜说。

“东西是真的，我的翻译也没错。日期数字这么简单的文字，在文献中是时常出现的，我对比了很多资料，这绝对不可能出错。”

“那照你的意思是，这玩意和斛律崇之间有什么关系，确定是本人吗？还有这个避尘，又作何解释。”

令狐秀媛起身站在白板前，擦出一块空地给我们边写边解释。

“如果告地书翻译没错，印章也没错，那么有两种可能性。

一、斛律崇是鲜卑族，在游牧民族的漫长历史中，有的部族会以头领的名字，来作为部族其他人的名字，甚至成为部落的名字。

在斛律崇本人战死后，尸体并没藏入墓穴，只留衣冠冢。其部落之人继承斛律崇的名，继续行使着这个名字应该具有的权利，并在死后葬在这个墓穴中。

汉族，其实也是一样，根据汉朝才成为部族的名字。

二、斛律崇有双胞胎兄弟，或者有血缘关系，跟他面容体态比较相近的亲表兄弟。同样使用这个名字继续行使权利。甚至‘他’在唐初比原本的斛律崇都要厉害，几年之间就坐到晋阳知事这个重要位置上。”