新书中文

第27章（第1页）

“我想，有免费修理还附带升级的机会，陛下一定很高兴，就把您的剑一起拿去修了呀！”侍从自作聪明地说，“所以您今天用的，就是这把了呀。我看您千里迢迢把它从幽暗密林带出来一直拿在身边，肯定是要做备用的嘛！”

“我那是要拜托人类帮忙打个水晶罩子，以后就放在长湖镇展览了！那种年头的剑对不老不死的精灵来说不算什么，但对于人类，那是他们歌谣中英雄的遗物，那是历史上那场古老战争的见证！他们会不愿意花点钱瞻仰一下吗？我那个造成了这么大经济损失的愚蠢的侍从啊！如果他不是我的子民，我一定把他扔去喂了蜘蛛！我治下的精灵啊，除了脑筋不太灵光，真是没别的毛病！说起来，这也不能全怪我的侍从，也怪我，应该藏得更严实点让他根本拿不到。主要还是矮人，他们过于奸诈，得了便宜卖乖！明明刚得到那么一大笔财宝却说什么‘无以为报’，不管是撒谎还是抠门都要有个限度！好吧，那把剑对我来说，确实不算什么珍贵的收藏，但最让我窝火的是，如果我把它放在长湖镇，起到威慑半兽人的作用，至少能从人类那里得到一笔保护费——说得文雅点儿叫‘感谢金’；而放在索林坟上，那又本来就是我从索林手里拿来的，明明知道它在为矮人充当最好的警报器，却没有理由向他们收费啊！所以，我讨厌矮人呀！”

发了这一大通脾气，瑟兰迪尔也大概冷静下来了。他长出了一口气，走过去蹲□将那金锭子捡了起来，抱在怀里爱怜地扑掸着尘土——那么坚固的金锭子，已经完全变形了。

“看看，多好！不管扭曲成什么样，以后铸成金币照样用。我喜欢结实的东西！所以我喜欢金子！我也喜欢银子！钻石更结实，所以我更喜欢！”抬手将变形的金锭子摆回它该装饰的位置，“希望那些侍女下次能记住我说的，这里不要那些易碎的、空心的、表面有精致花纹的东西！难道必须要把‘摔不坏’这个条件加上，她们才知道我想要的是什么吗？多么愚钝的理解力啊！我是喜欢发脾气，但若因此蒙受财产的损失，可就太不值得了。”

说着，他带着赞赏的表情抚摸起原先金锭下的地板来：

“我这书房的地板真是千锤百炼，被砸了这么多次也没碎。这么出类拔萃的石料，我要多进一些，用它们来修筑防御工事。”瑟兰迪尔默默心算着工事的规模，以及石料的用量，最后得出结论，“必须给我打折！”

“说起防御工事，我讨厌战争！”这世上让瑟兰迪尔讨厌的东西相当多，“偏偏我一直卷在战争的漩涡里。最后联盟之战，我们那么多人走出去，只有三分之一的人回来，许多的父亲和兄弟都死在了战场，活下来的有很多也带着战争造成的伤残。不到三分之一的健康人要照顾这些伤员，要赡养死伤者的家眷，还要负担那三分之二的人的抚恤金！那真是这片森林最艰难的一段岁月，国民财富贫瘠到我想哭的地步。那时我走进金库，我的脚都能够踩到地板了！那块没有金币覆盖的□地板，是我心中永远的伤痛。直到今天，每当我想起这件事，都还会错觉自己是个人类的国王，而生活在我境内的都是一些人类！你们明明是精灵好不好？你们是可以转生的呀！为什么死了就再也不见踪影，在那边待上瘾了吗？请体谅一下你们牺牲了一定会为你们付抚恤金的仁慈的王，赶紧从曼多斯神殿回来，让他不必再继续支付抚恤金了吧！尤其你们的遗属也都拥有永恒的生命，我这抚恤金要支付到哪辈子去呀？或者Ada你从那边回来也行啊，我就可以卸任了呀！

“这件事如此令人心痛，但毕竟几千年过去，我也可以不想了，但眼前的呢？五军之战，满地爬的大蜘蛛，杜尔哥多！都是些什么呀？我想偏安一隅，它们却不允许，一个个长着血盆大口杀上门来，你不抵抗就是死路一条！但抵抗的话……战争可是世上数一数二烧钱的事情啊！那些人员训练，那些粮草补给，那些兵器消耗——要不是莱戈拉斯喜欢，我才不会让他们用弓箭呢！我会打造一批优质的刀剑让他们去近身搏杀，就算刀剑也会砍出缺口来，但定期维修的费用也不是很高嘛。哪儿像弓箭，那一支支箭射出去，都是耗材啊！一想到我把自己关在书房里胡言乱语的时候，这样的事情正在发生，我的财产每一秒都在‘嗖、嗖’地飞出去，我的心就在淌血啊！这根本就相当于拿一大包金币把它们砸死好不好？那你们直接扔金币就算了嘛，还省了制造的工夫呢。而那些可恶的敌人最过分的一点是，就算你取得胜利，成功地杀死了它们，它们也让你缴获不到一丁点有价值的战利品，只除了那些发了霉的面包！换言之，它们舞刀弄枪地冲上来那一刻，就注定了你要破财！所以说它们是邪恶的生命！我这些年有去无回、潺潺如流水的军费啊！”

瑟兰迪尔咬牙切齿，两步跨到墙上悬挂的地图前：

“不行！就算是为了这些侵略者，我也要开拓新的商路！东边已经发展得差不多了，合作方又相当靠不住，再说我也受够那些矮人和人类的掣肘了！我要找到更优质的财源。北边……”视线一路向北飘，“算了，回来吧，都要跑出地图了。南边看都不用看，如果我敢把手伸向萝林的话，那就不是经济问题，而是政治问题。我讨厌政治问题！政治问题就是最大的经济问题，以及用经济手段都解决不了的问题。西边……”瑟兰迪尔一眼盯住了夏尔，“西边果然是带来好运的方向！霍比特人聚居地！我喜欢霍比特人，虽然他们比矮人还要矮小，又同样的毛发浓密且身材走样，但那些吃了我的面包、喝了我的酒、就答谢给我白银珍珠项链的人种我都喜欢！这比尔博也真是的，我封了他‘精灵之友’，又三番五次派手下去看望他，他真的不知道是什么意思吗？看来想让他主动提出做我在当地的商务调查员是没指望了。但我通过其他途径也搞清楚了，霍比特人胸无大志，贪图安逸，耽于享乐。高档奢侈品的话，恐怕除了比尔博没人具有购买力；他们又恐惧冒险，怕是很难接受那些时新的玩意儿；但如果是一些古典的、安全的、小型的、可以让他们的生活更加舒适和精致的东西——比如生发水，就是那种黑发的某人必须每天抹在额头上的东西，他们可以涂在脚面上，那会让他们的脚毛更加茂密。总之就是诸如此类的东西，绝对可以大赚一笔。