新书中文

第41章（第1页）

只要事关绿叶王子，瑟兰迪尔总是可以立刻抽出时间，政务军务尽数交付，速速点齐随行人等，“呼啦啦”直奔萝林。

而埃尔隆德的反应速度则有着小小的滞后。要知道，这可是塞莱勃丽恩西渡之后，他第一次登门拜见他那强势的岳母。虽然他也同样担心孩子们，但十分坚信在萝林的庇护下并不会出什么大事，所以，他认为自己不妨花一点时间，为那强烈的愧疚感和压迫感做一些心理上的准备。但是，林谷的铁腕秘书林迪尔可不管他是因为什么而在犹豫。这一位斜着眼睛凉凉地一句：

“既然您不能给予孩子们衣食无忧的生活，至少从感情上多关心他们吧！”

然后不由分说，一脚把“我的领主”踹出了瑞文戴尔。面前，一队整装待发的随从已经在等着他了。

两位精灵领地的首脑，是在同一个晚上到达的。但他们并没有立刻见到面。

埃尔隆德一进萝林，就被盖拉德丽尔夫人拉走了。当他流着眼泪诚恳地为没能照顾好对方的掌上明珠而道歉时，本想着夫人若是情绪崩溃不知要怎样去安慰，夫人却平静淡定地反过来安慰了他——她以他记忆中久已淡去的母亲般的温柔拍抚着他的手：

“塞莱勃丽恩的事情是个悲剧，谁也不想让它发生。但有时候，命运加诸的不幸，我们往往只能承受。现在我的女儿，已经在那无忧无虑之地开始了她的新生活，而你我这些留下的人，日子还要过下去。埃尔隆德，你就像我和塞利博恩的儿子一样。你要答应我，如果你遇到了新的幸福，不要因为顾虑我们夫妇而错过。我们是支持你的！”

正当埃尔隆德震惊于前妻娘家出人意料的开明与大度时，瑟兰迪尔正和塞利博恩王一起，叙着多瑞亚斯时的旧情。

银发的王者望着金发的故交微微而笑，不住点头，让后者不免有些发毛。面对询问，塞利博恩王自得其乐般隐秘地笑道：

“没什么。我只是想起了我妻子对你的一些评价，这么看来还真是精准啊。”

为了避免对方的继续追问，塞利博恩王祭出了早就安排好的步骤：尽地主之谊，带客人去参观特色景观——水镜，同时慷慨地表示，“你也难得来萝林一趟，挑一个人，我来帮你占卜他的命运吧”。 塞利博恩王很清楚，除了莱戈拉斯，瑟兰迪尔不会对其他人的命运感兴趣了；而莱戈拉斯的命运，除了那四个镜头，他也看不到别的了。

这可是老俩口精心商量过的。塞利博恩王曾经提出：“为什么不请埃尔隆德来看呢？”盖拉德丽尔夫人回答：“他自己就有预知的能力不是吗？”

而两位贵客先后进入了萝林的保护之后，他们各自的卫队，就交由哈尔迪尔去接待了。虽然还没有接到王或夫人的命令，但哈尔迪尔从来不是一个肯放过机会的人。于是他把三方人马汇聚起来，进行了有效的沟通。沟通的内容自不必说，过程也是令人感动的顺畅，基本可以概括为“我们夫人是这样说的”、“和林迪尔说的一样呢”、“甘道夫早就说过了”。