新书中文

第42章（第2页）

“你先别管合不合理，问题在于，我们只能这样安排。如果参与打斗的人数少了，不足以引起大人们的重视。而咱们来自两个地域、生长环境完全不同的两拨孩子打起来，怎么都解释得通。不，阿尔温就不要加入进来了，一个姑娘家跟人打群架有点匪夷所思，而且我不想给爱隆大人留下会欺负女孩子的印象。我会给你更重要的任务。男孩子们别走神，听我说：如果是我打了你们，我Ada不会跟你们记仇，而你们的父亲医术高明，一眼就能看出你们连皮都没有擦破，也不会怎么怪我。如果反过来，你们打我，别说受伤了，就是我的衣角沾上一点灰土，我Ada都能恨你们一辈子。他要是不肯善罢甘休把瑞文戴尔列为世仇，这事儿就彻底完了！”

瑟兰迪尔那上看下看的几十遍证明，莱戈拉斯王子的决策果然英明。但是，一个护犊无极限却还尚存一丝理智的父亲，总会对儿子“一打三”的英勇行为提出“他是怎么做到的”这种可行性的质疑。虽然他很清楚，小叶子武学奇才，小小年纪就箭术通神、膂力过人，但那边的仨看着也不弱呀！正常情况该是宝贝吃点亏，再好一点势均力敌，总不会打到对面三个爬满地、自家儿子身上一点土星没沾着吧？这种压倒性的胜利是怎么造成的？实力相差也未免太悬殊了吧？

听到这样的问题，盖拉德丽尔夫人立马出手弹压：

“瑟兰迪尔王，莱戈拉斯本人都承认了，您就不要推卸责任了。您应该记住刚才会上我说过的话：美貌带来的众星捧月和唯一亲人的过度宠溺，只会把原本好好的孩子娇惯得乖张跋扈！”

瑟兰迪尔噎了一下，不服气地瞥向水镜中的莱戈拉斯——虽然极力装出一副蛮横霸道、恃强凌弱的样子，但怎么看都还是那么纯良可爱，不禁想要反驳：“‘乖张跋扈’这种词形容我就好了嘛，干嘛扯上莱戈拉斯？”

在他出口顶撞之前，一直乖乖女状扯着外祖母裙子的阿尔温用甜软的声音平息了他的疑惑和怒火——之前也是她跑去禀报盖拉德丽尔夫人：“男孩子们打起来了！您快去看看吧！”——更重要的任务，是的！

“我都看见了，是莱戈拉斯打他们没错的！我两个哥哥和那个人类都是孬种！口口声声叫着嚷着要打回来，拳头都举起来了，一看见莱戈拉斯那张脸就愣住了，就打不下手了，就躺在那儿让人打了……”

这是幽暗密林王绝对可以接受的解释！他一下子就承认了——没错，这是事实！

虽然心中难免涌起“我家儿子真是武艺超群”、“小叶子的魅力果然大杀四方、无人能挡”、“知道你在外面不被人欺负我就放心了”之类绝不能宣之于口的隐秘骄傲感，但作为“施暴者”的父亲，于情于理，得带着儿子跟人家道歉。

瑟兰迪尔领着莱戈拉斯走到黑发的孩子们面前，谦和有礼地表示了他对儿子不当行为的歉意，并高度赞扬了他们正确的审美眼光，同时用温厚的大手拍抚着双子的头，以示对“受害者”的安慰。阿拉贡因为头发太油没有得到这个待遇。

这时，阿尔温也放开了外祖母，凑到了梦寐以求的“继母”身边。