新书中文

第20章（第2页）

沙德仿佛模糊感知到了他在介意什么，他就是这么个情况，笨是很笨的，对别人的情绪却会有种奇怪的直觉。听不懂话但感受得到氛围就是这样，他没回答，只是凑近了库尔图瓦，用鼻尖在他的脸上轻轻蹭了一下，一触即离：

“对不起，我，我不知道。”

“蒂博，告诉我？”

车库里是感应灯，他们太久没动静，外面灯正好熄了。库尔图瓦浑身僵硬着脑子卡了一瞬，只看着他反应不过来。车窗外透进来一点点光，映得靠在他臂膀上的沙德的眼睛像两颗浸着淡淡水光的玻璃珠，下垂的眼角和漂亮的下睫毛让这双眼睛显得更加无辜和真挚，莹润的嘴唇无意识地微微抿着，腮帮子稍微鼓起来一点点，真的像笨蛋小鱼，沙德紧张时总是这样。

依然握着他的小拇指，忘记松开。

紧张他紧张得不得了的样子。

库尔图瓦也不推开他，就这么几乎头挨头靠着，轻声问他：“还粘不粘着埃登了？”

？沙德愣了一下，然后心情稍微沮丧了一点——库尔图瓦是在因为他抢走了阿扎尔，所以不开心吗？沙德小时候常常经历这种情况，愿意和他玩的好心小孩总是很受欢迎的类型，他们的朋友不会喜欢他们和沙德混在一起。原来库尔图瓦也会一样，即使他对沙德很好，即使他已经是沙德唯一的朋友，他也还是不愿意和沙德分享自己心爱的好朋友阿扎尔。这个认知让沙德不知道为什么非常难过起来，又生出了一种难以描述的自卑，于是低着头小声说：“不了。”

“你是多不情愿啊。”库尔图瓦看着他倔强的发顶，又有点来气：“什么破品味，笨蛋喜欢笨蛋是吧？马上你们一起吃汉堡长胖二十斤一起抱着哭去好了，烦死人了。”

他把迷迷糊糊的沙德薅起来，理直气壮地幼稚道：“有我一个朋友还不够吗？你不要和他玩了。你也不要太崇拜他，你一个前锋，崇拜中场球员有什么用？你应该崇拜门将，因为门将总是能扑出你的球，门将才是你职业生涯里最重要的角色。”

沙德呆呆地看着他。

库尔图瓦就当他默认了，继续理直气壮地要求：“因为你很过分，把我给气坏了，所以我要惩罚你。”

这是沙德见过最奇怪最轻飘飘的处罚，直到已经到家了半小时了，他还反应不过来，站在镜子前，拉开领子看着自己脖子上依然新鲜的浅浅牙印，不懂库尔图瓦为什么要咬他一口。