新书中文

第2章（第1页）

布鲁斯愣了一秒，才后知后觉地意识到——这几个字是日文。

他年轻的时候，为了实现自己在父母墓碑前所立下的，肃清哥谭所有犯罪的誓言，曾经花费十余年，他全部的青春时光，去周游世界，学习一切可以学习的技艺。

而日本，由于其独特的忍术和剑道传承，当然是布鲁斯不可能错过的一站。

他的不少体术技巧，冷兵器的用法，还有放烟雾弹等小道具的手法都是在那里学的，当然，也学会了足够日常交流的日文。

毫无疑问，这是一家日式会社。

上层的窗户里还透着灯光，让人不难想象出社畜们通宵加班的苦逼模样。

布鲁斯：“……”

他觉得自己的打开方式一定出了什么问题，于是咣当一声把门关上，等待两秒，再次打开。

xx株式会社的日文字样，依然清晰、稳定、不容置疑地悬挂在黑夜中，街道对面的写字楼上，明晃晃的，像是无声的嘲讽。

布鲁斯：“……”

他陷入了疑惑：“……酒里有致幻剂？”

还没等布鲁斯启动蝙蝠侠模式，把宴会上的酒偷一杯拿去化验，不远处的街道路口，忽然传来“——砰！”的一声巨响，随即，就是一连串刺耳的刹车声，间杂着几声惨叫，还有行人的尖叫和杂乱奔跑的脚步声，在黑夜中格外清晰，像是发生了什么大型交通事故。

布鲁斯没有迟疑地冲了过去。

他沿着人行道奔跑的时候，行人的尖叫还时不时地传到他耳中。

方才离开宴会厅的时候，布鲁斯看过表，估计现在已经过了子夜零点。以哥谭的治安水平来说，这样的深夜，几乎就意味着罪恶的狂欢，除了神志不清的醉鬼，和无家可归的流浪汉之外，几乎没有人愿意独身在街道上活动。

尤其是这里还是富人区，这个城市里离醉鬼和流浪汉最远的地方。