新书中文

第十七章 顾醒君，你是警察对吧（第3页）

“嗯，这个嘛，”

隆一想了想，

“其实想来，我们也没有帮过顾醒君什么大忙，只因为用摩托车送了人家一程，就非要人家请吃一顿大餐未免也太厚脸皮了。

何况，这顿大餐呢，一定要我来请，才能弥补这半年来你跟着我吃苦受累，我心里难以消解的这些愧疚啊。”

“别这样，”千代红着眼眶，“明明是我害的你步入这种田地，你这样讲，我恐怕要以死谢罪才能过得去。”

“好啦，”隆一摸了摸千代的脑袋，“我两个就不要互相道歉了，还是想想这顿大餐吃什么才好。”

“嗯，烤肉！一定是烤肉，”

千代高举双手，“好久没吃烤肉了呀，想想都觉得要起飞了。”

“好，我们去吃炭火烤肉！一定要吃神户牛肉。”

“啊……国产的会不会太贵了。”

本国的牛肉向来要比进口贵了许多，同样是高级牛肉，米国进口的400g大概3000円左右就可以拿下，国产的怎么也得12000円，差距简直离谱。

当然，这与两国的牧民饲养理念的差别有关系，本国牧民追求的是肉质的更加鲜美，而米国牧民追求的是更高的生产效率，在产量和肉质上产生了很大差距，二者吃起来口感是很有差别的。

隆一当然晓得，千代出身低微，从小到大从未吃过国产高级牛肉，一直以此为憾呢。

这个遗憾，隆一一定要亲自弥补掉。

“早就说过，钱的问题你不用考虑，我来想办法。”

“やった！”

晚上，因为隆一心爱的摩托车出了点小状况被送到了修理店，两个人徒步去了附近一家颇为高档的烤肉店。