新书中文

第27章 海外市场的拓展困境（第2页）

经过一番激烈的商讨与权衡利弊，大家各抒己见，会议室里争论声此起彼伏。有人主张先从文化研究入手，深入了解当地的风俗习惯；有人则认为应该先与当地的一些小型策划公司合作，积累经验。

一位年轻的策划师激动地说道：“我觉得文化研究是关键，只有深入了解他们的文化根源，我们才能真正做出符合他们心意的策划。不然，再多的合作也只是表面功夫。”

另一位经验丰富的策划师则反驳道：“合作也很重要啊，通过合作我们可以直接接触到当地的市场和客户需求，这样能更快地调整我们的方向。”

最终，他们一致决定在当地聘请那些对本土文化和市场了如指掌的专业顾问，为团队成员展开全面且系统的培训，力求让团队迅速融入当地文化，精准把握市场需求。

在一场专门为团队成员精心筹备的韩国文化培训课上，韩国文化顾问身着华丽的传统韩服，迈着优雅轻盈的步伐走上讲台，脸上带着温和而专业的笑容，眼神中透露出对本国文化的自豪与热爱。她认真地讲解道：“大家请注意，在韩国婚礼中，传统服饰韩服的穿着可是有着极为严格的讲究，丝毫马虎不得。不同身份的人，比如新郎、新娘、双方父母，以及在婚礼不同环节，韩服的款式、颜色以及穿着方式都有着明确的规定。

而且，像‘币帛礼’这样至关重要的传统仪式，承载着深厚的家族文化内涵和美好的祝福寓意，在策划中一定要精准无误地呈现出来，任何一个小的疏漏都可能导致对文化的误解。比如说，新娘在‘币帛礼’中向长辈行跪拜礼时，姿势要端庄，背部挺直，眼神要专注且饱含敬意，双手的摆放位置更是有特定的规范，要稳稳地放在身前，这些细节都要在策划中体现得淋漓尽致。”

团队成员们全神贯注地听着，眼神中充满了求知的渴望，不时有人举起手来提出问题。一位年轻的策划师率先发问：“老师，那在融入现代元素的时候，怎样才能做到既不破坏传统的韵味，又能恰到好处地展现出时尚感呢？这两者之间的平衡真的很难把握啊。”

顾问微笑着耐心解答道：“这确实是个关键问题。你们可以在场地布置上巧妙地运用现代的灯光技术，通过光影的变幻营造出浪漫梦幻的氛围，让新人仿佛置身于童话世界之中。比如，可以利用灯光模拟出漫天繁星的效果，洒在新人身上，营造出一种梦幻而浪漫的氛围。但同时，要始终保留传统的色彩搭配和图案元素，像韩国传统的红、蓝、绿等色彩组合，以及象征吉祥如意的云纹、鹤纹等图案。

再比如，用传统的韩国结作为装饰，但可以别出心裁地采用更闪亮、更具质感的材质，像是水晶、金属丝线等，这样既能增添现代气息，又不失传统的韵味。还可以在音乐选择上，将传统的韩国民谣与现代的流行音乐进行巧妙融合，创造出独特的听觉体验。比如，在新人入场时，先播放一段悠扬的传统民谣，然后逐渐过渡到现代的浪漫流行曲，让整个氛围既充满传统的庄重，又不失现代的活力。”

这时，另一位策划师问道：“老师，那如果在婚礼现场设置一些互动环节，用现代科技让嘉宾参与进来，会不会破坏传统氛围呢？”

顾问思考了一下，回答道：“这需要巧妙设计。如果互动环节能够与传统仪式相结合，比如通过电子设备让嘉宾远程送上对新人的祝福，同时展示一些家族传承的故事，这样不仅不会破坏传统氛围，反而能增添现代的趣味性和参与感。”

与此同时，在另一间布置简洁的培训室里，日本文化顾问身着简洁素雅的和服，神情庄重而温和，迈着沉稳的步伐走上讲台。他缓缓说道：“日本婚礼追求的是一种纯净、宁静，宛如禅意般的氛围。在场地布置上，一定要极力避免过于繁杂的设计，应以简洁流畅的线条和淡雅柔和的色彩为主，就像日本传统的茶室风格，简洁而不失高雅。仪式流程更是要严格遵循传统，每一个动作、每一句话都蕴含着特定的意义，承载着对新人的美好期许。

例如，在交换戒指的环节，新人的动作要缓慢、庄重，眼神交汇中传递出对彼此的承诺与信任。此时，周围的环境要安静，只听见轻柔的背景音乐，仿佛时间都为这神圣的一刻静止。”

团队成员们纷纷点头，表示理解。这时，另一位策划师站起身来，疑惑地问道：“老师，那在满足庄重简洁的基础上，我们要如何巧妙地融入我们品牌的特色呢？毕竟我们还是希望能够在婚礼中突出品牌的独特之处。”

顾问思考片刻后，从容地回答道：“这其实并不难。你们可以在一些细节之处下功夫，比如婚礼请柬的设计。日本传统的和纸材质，质地细腻、纹理独特，具有浓厚的文化气息，非常适合用于请柬。你们可以采用这种和纸，但在图案或字体上巧妙地融入你们品牌独特的标识元素。

例如，将品牌的标志以一种简约的日式风格进行变形设计，使其线条更加简洁流畅，与和纸的质感相融合；或者把品牌名称的字体设计成具有日本书法韵味的样式，让其看起来古朴而典雅。这样既能符合日本的审美习惯，又能不着痕迹地突出品牌特色，让新人在感受到日本传统文化魅力的同时，也能深刻记住你们的品牌。另外，在婚礼回礼的选择上，也可以挑选一些具有日本特色的手工艺品，像精致的和扇、古朴的茶具等，再在上面添加品牌的小标签，既实用又能宣传品牌。比如，在和扇的扇面上，用淡雅的色彩印上品牌的标志，既不突兀，又能起到很好的宣传效果。”

又有一位策划师问道：“老师，那在婚礼的餐饮方面，我们怎么既能体现日本特色，又能融入品牌元素呢？”