新书中文

第8章（第3页）

另外两个人睁大眼睛看着他，阿尔巴利诺的手又在死者的腹部摸索了一会儿，像是饥饿的人试图摸出隐藏的宝藏。

片刻之后他又掏出一把东西：“这些就在腹腔里，落到胃后面去了，我刚才没注意到。”

另外两个人凑过来，阿尔巴利诺鲜血淋漓的手上捧着一些完全被血浸成暗色的颗粒状物，他的手隔着手套也能感觉到它们滑腻而坚硬的触感。他知道这是什么东西了，甚至，他已经知道为什么维斯特兰钢琴师要这样设计案发现场了。

真有趣，他在心中赞同奥尔加的说法，这个疯子竟然在他的现场里隐藏了这样曲折的、层层叠叠的隐喻。可惜或许警方永远不可能觉察到钢琴师想要表达的意思，这无疑是一种遗憾。

“虽然他心里有个小角落在幸灾乐祸，毕竟这混蛋抢了他挑好的受害者”

但无论如何，他终于对那个连环杀手提起点兴趣了。

“这是什么？”贝特斯问道，无论如何，他看上去已经跃跃欲试地要把这玩意拿回实验室化验了，能从这个稳重的家伙的脸上读出跃跃欲试这几个字还真不容易。

阿尔巴利诺凝视着自己血淋淋的手，里面握着一掬谷物，带着点死尸腹腔里还残存的温暖。

大概十二个小时之前，钢琴师也是这样把这东西塞进大诺曼的胃里，这是整个作品最重要的一部分，昭示着整个主题。

“小麦。”他低声回答道。

该隐之印 03

【阿尔巴利诺当然会想杀了那个跟他只有一面之缘的律师。】

等到阿尔巴利诺和奥尔加到维斯特兰市警察局的时候，乳白色的阳光已经又一次流泻到了街道上。警察局里弥漫着一种方便食品、不好喝的咖啡和从人体表面满溢而出的疲惫混合在一起的味道，走进这栋办公楼，就可以从舌尖上尝到「绝望」两个字的实体。

他们两个是来给哈代警官送尸检报告的，这个上面有许许多多各式伤痕的尸体花了阿尔巴利诺五个小时。贝特斯已经带着一打证据袋回CSI的实验室了，他们有一阵时间不会见到他。除非他真的能在那些布片上找到有鉴定价值的指纹。

现在，整个警察局里显然都塞满了因为钢琴师的新案子一晚上没休息的警员，阿尔巴利诺和奥尔加来的路上一人买了一个自动贩售机三明治充饥，现在那冷冰冰的面包皮和无味的花生酱好像还牢牢地粘在他的上颚上面。

不得不承认，就算是在他这个年龄，在缺乏睡眠的情况下在无影灯下面站了一晚上也有些头重脚轻的，而疾步向他走来的哈代警官看上去更糟糕些他的眼里布满了血丝，眼睛下面的阴影跟犯罪现场的血泊一样张牙舞爪地蔓延。