新书中文

第10章（第3页）

他的眼睛倒是一种相当明亮的蔚蓝色，蓝得就好像是一种讽刺。

阿尔巴利诺想着……或许，当这种人闭上眼睛、当他的灵魂从躯壳里飞走之后，人们才能终于忽略这种发自他的本性的气质。

当气焰和生命被最可怕、最不可抗拒的方式彻底扑灭，观众才能透过那些毫无意义的品德评价和趋利避害的无聊本能，真正看一看他的脸。

忽视美绝对是一种罪行，而阿尔巴利诺?巴克斯从来不介意帮人们睁开眼睛。

“理查德恰好对我提到当天晚上没有什么额外安排，这种情况下他应该留在他自己的私人别墅中……”

这位阿玛莱特先生的金发里混杂着数目相当的银丝，在审讯室明亮的灯光之下闪闪发光，显然是大多数女孩会喜欢的那种「成熟男性」的鲜明代表。阿尔巴利诺站在没有开灯的走廊里琢磨着，那些发丝的颜色适合在背景里衬托些有白色纹理的植物。

心叶牛舌草和白色半边莲，大戟属「烟雾钻石」和白色的夏季金鱼草；

这无情的身躯本应安置心脏的空洞里面安放一束百合花用作反讽，或者是水仙花：

一个那喀索斯式的比喻；

尸体褪色成惨白的肌肤上衬托着银瀑马蹄金的缠绕的枝叶，做他的棺椁和眠床。

在月光之下，这所有的一切都会在黑夜里覆盖着一种如霜的白色，看上去好像闪闪发光的月光花园。

他盯着对方的面孔愣了一会儿，然后觉得这个灵光一现的想法竟然还不错。

对方的嘴唇张张合合，哈代警官的笔在本子上记了不少行笔记，显然阿尔巴利诺一个词也没听进去。

阿尔巴利诺当然会想杀了这个跟他只有一面之缘的律师。对他这样的人而言，这也不算是什么奇事。实际上他就是这样的人

想做就要去做，随心所欲地换不同的床伴也好、开着对法医来说过于张扬的车去案发现场也好、甚至是救人或者杀人也好，这都是一回事。

但是不行他善于应对灵感之神忽然造访，人在这个时候总有点蓬勃的表达欲，但是不行。