新书中文

第52章（第3页）

阿尔巴利诺笑眯眯地说，他戏谑地亲了亲赫斯塔尔的嘴角，却没有马上退开。

赫斯塔尔下意识地屏住呼吸。

“我很乐意跟你上床，阿玛莱特先生。”他在律师的耳边低声地、愉快地说道，“但是说到维斯特兰钢琴师，他还没有赢得我呢。”

注：

[1]“阅读盗文者请立刻删除文档，本文禁止盗文。如不照办，会在下次收快递时收到一个装着油漆斑驳的旧木偶的箱子，不久之后你会发现，这个面目怪异的木偶似乎会在你离家之后莫名其妙地移动位置。甚至是头随着你在室内的走动自行转动……”

[2]关于持枪证：

在本文设定中，维斯特兰市所在的州（我也不知道是哪个州）只要没有前科就可以合法地购买枪支。

这个州可以公开持枪且不需要证件。但是如果想要隐蔽持枪（concealed carry）需要额外的培训和测试。

另：公开持枪指枪支的三个面都必须能被人看见，遮一个角都不行。

[3]因为成瘾而产生的连续杀戮在FBI的理论体系中被称为「兴奋/狂欢式杀戮」。

（以上这句话原文引用自知乎《犯罪心理讲堂：“瘾结理论”运用于连环杀手成瘾式杀戮的解释》一文）

[4]关于性欲倒错：

赫斯塔尔属于性欲倒错（现称性变态）中「性偏好障碍」一个类型，基本上可以阐述为：“通过普通人所不会采用/不常采用/根本不能满足性欲的方式来满足自身的性欲”。

[5]DSM-IV表演性人格障碍的诊断描述为：一种过分的情绪性和追求他人注意的普遍模式，这种情况从成年早期开始产生的背景不一，以下5（或多项）可以说明：

①在自己不能成为人们注意中心的场合感到不舒服；

②与别人交往时常有不适当的性诱惑或挑逗行为；