新书中文

第5章（第3页）

宝星转头偷偷瞥一眼，楼问津和梁稚两个人，一个看左边车窗，一个看右边车窗，都离对方远远的，分明老死不相往来的架势。这样两个人结成夫妻，未来一阵都有戏可看了。

庇城夜里称得上是灯火辉煌，汽车依次驶过霹雳路、太子道和皮尔斯街，最后一个拐弯，到了科林顿大道上。

不多久，出现一栋蓝白外墙的建筑，衬着紫色三角梅，有种南意风情。一进入铁栅栏门内，便嗅到一阵印度素馨的香气。

停了车，楼问津叫宝星在车上等着，他一会儿便出来。

楼问津上前揿门铃，片刻一位女佣工上来应门。

佣工是印尼人，叫扎奇娅，楼问津用英文吩咐她，将一楼客房收拾出来给太太住。

扎奇娅偷偷打量了梁稚一眼。

楼问津打点过后，没有同梁稚说一句话，穿过走廊，径直往左翼的房间走去。

经历过白天那番交涉，梁稚面对楼问津只剩难堪，自然也不欲与他相处，被晾在客厅里倒正好合了她的心意。

她打量宅子的装修，通往餐厅有扇圆弧拱门，应是有意做得不甚规整，白色墙面也质地粗粝，墙边一只黑色粗陶花盆，种一棵柠檬树。以前同梁廷昭去意大利小岛上度假，就见过这样的建筑，这屋子仿得很地道，和庇城千篇一律的前英殖民地风格大不相同。

梁稚往右边走廊走去，在第二个房间看见扎奇娅的身影。

“扎奇娅。”

扎奇娅正在铺床，冷不丁被人一唤，吓了一跳，连忙回头，拿英文唤她太太。她英文讲得不错，没有很重的口音。

梁稚问：“楼问津是这里的主人？”

“是的。”

“他是什么时候买的这栋房子？”