新书中文

第21章（第2页）

“但是，”尼尔话锋一转，“那孩子已经六岁了，所以我想……”

已经六岁的孩子，那么他母亲怀上他的时候最起码也是六年前。而六年前只有十三岁的索拉雷，还完全没有男性的能力。

索拉雷松了口气之后，又觉得无比地尴尬和羞恼。为此，他几乎有点恼羞成怒了。回避了宾利和尼尔不约而同投射在他身上的目光，索拉雷把刚刚捡起来的书丢在椅子上，逃跑一样从起居室走出来。

然后他在听见尼尔的下一句话时，自动地停在了门口。尼尔的话显然是对宾利说的，但是他的声音很大，也不排除同样想让索拉雷知道这件事的意思。

他说：“那孩子的母亲在两周前过世了，所以那个孩子被撵出了他原本住着的地方，成为了一个流浪儿。然后，在刚刚发生的那场事故当中，他很不幸的，丧失了记忆——我们，我和那位医生，已经确认过了，这孩子什么都不记得，脑子里干净得像是刚从娘胎里出来一样，连话都不会说——先生，您说他会不会是被魔鬼附身了？”

宾利连忙说：“闭嘴！如果你随随便便说出这样的话，那才是对于神明的亵渎！你也知道，那个孩子被车撞倒了，摔到了脑袋，所以忘记了什么，这是有原因的。说不定他会因此变成了一个白痴，难道你也要说那是魔鬼吗？”

尼尔连忙道歉，宾利在屋里转了一圈，然后说：“这件事情不要让别人知道，你说那孩子连话也不会说了吗？那么他还能学会吗？”

“当然能！”尼尔说，“先生，那孩子聪明极了，那位医生只教了他一遍，他就学会说话了，虽然只是简单的几句话，可能他也不明白自己在说什么，但是他能说了。”

宾利点了点头，说：“那么你把他带回来了吗？还是放在那个医生那里？把他送到这里来吧，我倒是很想仔细看看那个孩子——你的主人应该也有这样的意愿。”

索拉雷终于忍不住，从门后重新走进门里，抱怨着说：“查尔斯！你不需要替我做出这样的决定！”

宾利嘻嘻笑起来：“我是你的朋友，当然愿意替你做出一些比较为难的决定。”

他走过来按住索拉雷的肩膀，低声笑着说：“其实我想，不如就当做那个孩子是你的儿子——既然他忘记了一切，又和你长得那么像。”

索拉雷皱起眉：“这种事情难道也可以开玩笑吗？这事关那孩子的终生！”

“别这样皱着眉，总有一天你也会像达西那样，在眉心长出来皱纹的。”宾利说，神情中有些满不在乎，“可以作为养子，或者教子。如果是个好孩子，那么就给他一个体面的身份，对他的将来必然有好处；如果他不受教，到时候再做处理也可以。”

他并没有将那个孩子当作一个必须要重视的对象，事实上他也没有那个必要。索拉雷默然，他也不得不承认，宾利的想法是正确的，也是现在最好的解决办法——不论是对他自己，还是对那个孩子来说。

一个丧失了记忆的，仅有六岁的孩子，弃之不顾当然是不可能的。但是要如何对待他，又是一件难题。特别是，当那个孩子有着那样一头和索拉雷如出一辙的少见的月光色头发的时候，万万不能让外人误认为那就是索拉雷的孩子——既然他并不是。