新书中文

第30章（第2页）

于是，继爱情问题之后，是亲子关系问题吗？索拉雷在心里翻了个白眼。这时候他的书也到了，于是他也找个了地方，坐下开始看书。

～～～～～

故事按照既定的轨迹继续发展进行，第二天早晨的时候简．贝内特小姐身体好转，能够起床吃早餐。索拉雷在看望了她之后就告辞了，带着吉贝尔回城里去。

虽然宾利不愿意放他们走，但是吉贝尔是请假离开学校，如果用这样的时间到处游玩，未免说不过去。于是在达西的支持下，他们还是顺利离开了——没有和贝内特夫人打照面。

索拉雷愉快地想象了一下达西先生面对贝内特夫人时会有的反应，然后答应了宾利过几天还会来看他，就踏上了马车。

吉贝尔正在车里四处乱看，等马车走出去老远，他才说：“这车上一定施放了什么魔咒，但是为什么我一点魔法波动都没有发现？”

“你在魔法波动的感知上面的确有着不一样的敏感，说不定这是自血统遗传下来的，”索拉雷肯定他的天赋，然后否定了他的能力，“但是，没有系统地学习过魔法理论，你也只能依靠感觉了。你当然不能发现我的魔法残留的魔法波动，因为我已经完全把波动抹去了——或许厉害的巫师们能够有所察觉，但是你，吉贝尔，现在你完全做不到。”

从口袋里拿出了那本他之前一直在看的书，吉贝尔晃了晃：“我觉得这本已经足够基础了，但是我仍旧有很多地方看不懂。你说我应该看什么书？”

索拉雷接过那本书，翻了几页，是本关于初级魔咒的解说。初看时会让人觉得这本书内容简单，实则不然。它论述了许多关于魔法本源和咒语构成的定则，看起来是本难得的书。

这本书索拉雷以前从没见过，看来这是吉贝尔的母亲留给他的东西。他摇了摇头说：“这本书的内容并不适合现在的你看，你觉得它只是魔法入门，但事实上它已经足够高深了。”

他想了想，又说：“家里也并没有可以给你看的魔法书，不过我建议你去对角巷——你应该知道那里，对吧——去那里，那儿有专门买魔法书籍的书店，当然会有教人使用魔法的书。但是我觉得，还是先看关于魔法理论的书比较好。”

吉贝尔的眼睛瞬间亮了：“我可以去吗？拉比说小巫师不能在没有父母带领的情况下去对角巷，那里很危险。”

索拉雷沉吟片刻，最终下了决定：“好吧，那么我会陪你去的。但是仅限于对角巷，别的什么地方，我可不会让你贸然前往。”

吉贝尔连连点头，眼睛里的光芒更加耀眼。看起来他几乎等不及现在就冲到对角巷去。

不过下一秒他却摇了摇头说：“我知道你最近很忙，没有时间浪费在玩乐上面，否则不可能连着六周都没有和宾利先生一起吃饭。对角巷就在那儿，不会因为我今天没有去就消失了，我……我会等圣诞节的时候，那时候学校也放假了，我们再去那里玩个痛快。”

他抬起眼睛，巴望着索拉雷：“索拉，这样就是个好孩子了，对吗？”