新书中文

第61章（第2页）

“我倒霉透了，被他用绳子倒吊在寝室的天花板上，禁锢住了魔法，像一只风鸭一样被悬挂了整整三天。我惊讶极了，先生，您可能不太了解格林德沃这个姓氏在德国的意义，我可以说，在德国的巫师们当中，格林德沃就像国王一样，连魔法部也得看格林德沃的脸色。

“但是吉贝尔竟然敢那样教训我，甚至是折磨我，”狄休斯像是想起了什么好笑的事情一样，用手指掩着嘴，笑得开怀，“我不得不说，那次的经历实在是太有意思了。从我生下来，活了十七年，那是我唯一一次被人那么教训。”

他抬起手比划了一下：“然后，您英国能猜得到，我们从那时候起逐渐熟悉了起来，然后我们成了朋友——至今，吉贝尔应该算是唯一一个，被我承认了的朋友。”

说着，狄休斯微微弯下腰，把脸凑近索拉雷。

第36章 醉后胡言

狄休斯靠的很近，用一种几乎是耳语的声音说：“别的暂且不说什么。从这件事上，您有什么看法吗？先生，关于我所叙述的，在我二年级时的那件事。”

这说明你是个受虐狂……索拉雷默默地在心说。因为被人教训了，被人折磨了，所以和对方成为好友，这还能说明别的什么？你天生欠扁。

“对了，我忘了告诉您，”狄休斯后撤一步，恢复了正常的音量，“刚才我说过的那幅画，那是你的肖像画，先生。”

……真是狗血。索拉雷继续默默在心里吐槽，难道那时候吉贝尔是认为我已经死了吗？所以才这样珍惜我的“遗像”。

“我不知道您会有什么样的感受，在知道这样的事情的时候，”狄休斯侧转身子，对着露台外面的星光，仰头喝下了杯子里的酒。

然后他又转过身，重新面对索拉雷，一副感叹的模样：“但是我那时候，听吉贝尔告诉我，被我毁掉的那幅画，里面画着的是他最最重要的人，那时候我非常羡慕。”

索拉雷看着他挑了挑眉，狄休斯咧开嘴笑了：“您不相信吗？我是说真的。我那时候非常羡慕您，先生，因为能够有那样一个人，用真挚的感情，全心全意地对待您。”

这孩子在暗恋吉贝尔吗？索拉雷忍不住张大了眼睛看着狄休斯，不过少年似乎并没有察觉他眼神里的诡异。

“今晚我喝得有点醉了，忽然感觉有种……自己不由自主地在说胡话似的。”狄休斯说着，抬起手摇了摇，“所以，接下来我所说的话，您可以当做我从来没说过，不过，您要是愿意听从我的建议，那也不错。”

他不等索拉雷回答，就仰面看着天空，低声开口：“我啊……因为我……嗯，这个不能告诉您，先生，所以我还是不提了。反正呢，我非常羡慕能够得到别人的真情实意的人。

“同时呢，我也很羡慕那些，能够勇敢起来，对别人付出真心的人。所以，实际上我应该说，您和吉贝尔，都是我羡慕的人。

“所以我和吉贝尔成为了朋友，又在这里向您说着这样的胡话，”他呵呵地笑了两声，然后歪斜着身子把头凑过来说，“这都是因为这种羡慕啊。”