新书中文

第29章（第1页）

夏至恒笑笑，『又是那种笑容』：「其实我一直到遇见你以前，都不相信阿春真的死了。因为我『认不出他来』，这太可笑，我是阿春唯一的亲人，从小看着他长大，他身上每一根毛我都一清二楚。只不过掉进水里一下子，我就认不出来那个『东西』是谁，这一点道理也没有。这『东西』说不定是二十年前掉进去的王迎先，怎麽会是阿春？」

「夏至恒。」

春出声打断他。夏至恒的眼睛不愿看他。春知道原因。

「你没有在问『问题』。」春说。

夏至恒吸吸鼻子。「啊，好像是呢。」他笑说，声音哽哽的。

「那，」夏至恒停顿了一下又说：「我问一个『问题』。」

春等待着。

「我可以吻你吗，春？」夏至恒问了『问题』。

春僵直了一下。因为夏至恒从没问过这种问题。

尽管他们实行了很多次这个问题的『答案』。

「可以吗，春？」夏至恒又问了一次。

「不可以。」春说。

夏至恒笑了。春一怔，那是『照片里的笑』。

活着的笑。

「嗯，」夏至恒说，扳过春的脸。「显然那是个『坏问题』。」

夏至恒吻了春。

夏至恒是主词，春是受词。吻了是动词过去完成式，代表未来也将继续同一动作。