新书中文

第13章（第3页）

“谢谢。”珍妮露出“我明白”的表情，让伏盖太太心花怒放。

晚餐有了珍妮的资助自然无比丰盛。

伏盖太太一直都在奉承珍妮，而吃到加菜的房客也说珍妮的好。

“好吧！公寓在送走一堆夏洛克（《威尼斯商人》里的富豪）后，终于迎来慷慨大方的克里奥佩特拉。”某个喝得醉醺醺的房客在上楼时含糊不清道：“敬伏盖公寓的克里奥佩特拉。”

他差点把秽物吐到扶他上楼的克里斯托佛的身上，惹得对方气急败坏地要他赔偿几生丁的洗衣费。

珍妮对此毫不在意，而是拿着蜡烛回房，顺带想起购物时所遇到的落魄老人。

“好吧！巴黎可真是卧虎藏龙。”一心二用的珍妮随口嘟囔：“连个乞丐都出口成章。”

第13章 第 13 章 不上不下的的小市场。……

让我们把时间拉回到珍妮出门买餐具前。虽说巴黎还不至于懒政到连圣-玛梭城关前的边缘区都不会细察，但是踏到意大利广场那儿，出门不被四个小偷摸过钱包都算你在白日做梦。

环境如此，珍妮自然不敢怠慢——她找总是徘徊在她房门口的厨娘买了一条围裙，然后用别针将那对准罩裙的口袋缝往腹前挪挪，保证小偷一伸手就扑了个空。

“也许我该把钱藏在鞋子里。”收拾好的珍妮把买围裙时一并借着的腰饰挂上。出门在外，总不能把匕首带上，但也不能空着手去拉丁区和日后会成唐人区的边缘地带，这也是像西尔维般手头很紧的妇女会有带刀腰饰的主要原因。

思来想去，珍妮还是没有把钱藏进鞋里，而是用胸针勾着装钱的袋子藏进大草帽里。

“等等，要是被人抢了帽子那就彻底完了。”珍妮的手刚摸到门把就立刻缩回，着急忙慌地将帽子里的钱袋拿下，最后别进枢椎处到锁骨那儿有一排扣子的短斗篷里。

为免有人看出端倪，珍妮还在带裂缝的镜子前反复调整胸针的位子，确保垂下的斗篷帽能挡住钱袋的大致轮廓。

准备好的珍妮出门撞上再次路过三楼走道的西尔维，后者拧着短胖的手指思考着要如何解释她会在那儿：“我……我……”

珍妮有点后悔在这儿穷装大款：“我晚上要给人写信，麻烦你在晚饭后给我带杯加奶的咖啡。”

说罢便从兜里掏了几生丁给没打空军的西尔维。

“好的，小姐，您真慷慨。”西尔维把珍妮送到公寓门口，盘算着去伏盖太太的房里搞些埃塞俄比亚的咖啡。