新书中文

C31：见立意象（第4页）

这是一片空白，只剩黑色真空，和涟漪波动的湖面的白光。和她居住的这颗悬空的星球一样。

现在，天色还没有随着黄道的轨轴，转下那些橘色的光线，甚至很明亮。

天光的暖调和湖上折射的光线倒映在亭子深色、光滑的地板，玻璃一样，在亭子的榉木地板上看到了青绿细密的竹叶。

从地板上抬起眼，可以看到一位约莫而立之年的男人，正端坐在亭子正中木桌的南面。

明亮的光线照在桌上，而他穿着一袭深灰色的亚麻长衫，永远宽阔而平稳的肩膀，像某个幕府的家主。

而他笔直地坐在桌边，沉心看着手上拿起的书籍。

江鸾要发作了。

江猷沉早发现她脚步里的焦躁，手掌伸过来抓住她要作恶的手。理解她的喜怒无常的最佳方法是，别去理解她的喜怒无常。

他的嗓音有点低和磁性，头都没抬，“······等一下。”

语气还是平时交流的平淡，只是江鸾一旦要再使点劲，他就要把她扳到跌倒地上。

浪尖的风就此停歇，江鸾忍着耐性抽回手，坐在他身边，看他读什么。

“有首短歌想请你翻译。”

中年男人要玩他的情趣了。

于是她探过身，去看他读的是什么——《新古今和歌集》。

带资本家江先生很少读诗歌，看的书多为历史和政治、管理学，还有一段时间一度对宗教研究产生兴趣。

第一次放下心来欣赏诗歌，还是她那本洋溢西洋古典气息的日本小说译本，里面有一句他熟悉的和歌。

他略微倾过有些宽阔的身子，环绕对方的身子骨时还能留出一截空档，这种体型对比让人奇异甚至反常地，笑起来，意味不明。

他身上有股淡淡的、清香的烟味，这是江鸾年少时期第一次偷偷学抽烟的契机。所以讲了，二手烟的危害阿。