新书中文

第32章 Chapter 32（第4页）

他说不清心里是什么感觉 极端的痛苦麻痹了他的感官。

他闭上眼睛 重重地攥紧了手上的高脚杯。几秒钟后 一阵刺痛从掌心传来 高脚杯的底座被他单手捏断了。旁边的人惊讶地望着他。他淡淡地扫了那人一眼 扔掉了断裂的高脚杯。

沉郁的钢琴声还在继续 鼓点似的敲击在他的心脏上。他第一次如此痛恨自己敏锐的听觉 能从一片混乱的人声中 准确地分辨出钢琴、小提琴、大提琴、长号、长笛、双簧管、低音鼓和高音鼓的音色。他像了解自己一样了解这些乐器的每一次震颤、嗡鸣和回响。因此 他十分清楚它们此时此刻要传递出的意思 绝不是轻柔甜蜜的爱意（尽管她唱得相当甜蜜） 而是沉重、压抑的仇恨。

她在恨他。

他这辈子从来没有这么狼狈过。难堪的火焰在他的灵魂深处阴郁地燃烧着 而她却在人群中露出明媚而充满喜悦的微笑。狡诈的小妖妇。

他看了她一会儿 喉结滚动着 刚要走过去 把她从人群中拽走 一个声音突然响了起来：“佩蒂特小姐 唱完了歌 可以见见我的儿子维克多·乔斯了吗？”

沙龙女主人的声音。

乔斯夫人……维克多·乔斯。

原来如此。

他停下脚步 单手捂着眼睛 轻轻地吁出一口气。

怪不得一路上 她像个孩子似的兴奋 双手捂嘴 格格笑个不停 原来是因为马上就能彻底……摆脱他了。

乔斯夫人推着轮椅 缓缓走过来 轮椅上坐着双眼无神、瘦得皮包骨头的维克多 愤怒地说道：“他因为你变成了这个样子！更可怕的是 他不肯告诉我们凶手是谁。我举办这个沙龙 邀请你过来 就是想知道 究竟是谁把他变成这副模样的！倘若你还有点儿良心的话 就请告诉在座的宾客 那个残忍割掉维克多嘴唇的人是谁！”

话音落下 他看见切莉诧异地回过头 看向怒气冲天的乔斯夫人和轮椅上呆滞的维克多。

他闭了闭眼 已经没有力气去辨别她诧异的表情是真是假了。

因为她一定会添油加醋地告诉众人 他就是伤害维克多的凶手；然后在众人讨伐他时 毫不留情地离开他。

就像她歌唱的那样 打倒他这狠毒的魔鬼。！