新书中文

第28章 Chapter28（第3页）

“你们真的觉得黑人可以跟白人一样生活吗？”其中一人说出了她最为反感的一句话，“我连去动物园看他们都不乐意。”

莉齐隐隐猜到了动物园是什么，但不敢置信。

一位男士见她的眼睛如此炽亮，还以为她对动物园感到好奇，当即绅士地解释了起来。

原来巴黎郊外有一座“人类动物园”，在那里可以看到各种各样的“野蛮人”，有马赛人、祖鲁人、僧伽罗人和印第安人。他们被好心的法兰西人从蛮荒之地带到了文明城市，圈养在铁丝网内，被香气袭人的太太小姐们亲切地关怀问候。有些善良的太太小姐甚至会跟他们握手，给他们递去用手帕包裹的午餐。

“野蛮人好像没有我们想象的那么强壮，”另一位男士说道，“他们总是在棕榈温室里熬药，看上去非常虚弱。”⑴

“哦，他们当然没有白人那么强壮，一点儿小病都能要了他们的命。”

又一位男士加入了讨论：“政府对那些野蛮人有些太好了，让他们见识文明世界的奇迹就算了，每年还会花上一大笔钱给他们买药买疫苗。要我说，就该像达尔文主张的那样，‘物竞天择，适者生存’。”

要是以前，莉齐虽然反感这类话题——她对黑人和印第安人都不怎么了解，心里只有反感的情绪而已——但很少当面驳斥这些人，她几乎没有黑人或印第安人朋友，没必要为了人人都有的偏见而吵得面红耳赤。

假如他们的偏见是针对华人，她还可以怒气冲冲地战斗一番，可她甚至没跟印第安人说过话，拿什么战斗呢？

但现在不一样了。

她脑子里的印第安人有了具体的样貌，不再是一个模糊的轮廓——头戴羽冠，凶神恶煞；更像是一个温和、热情、善良的智者，曾救下了她的情人。

假如不是善良到极点，又怎会想到拿烟斗去招待那些士兵呢？

当然，也有可能不是善良，而是隐忍与恐惧，他们不想再经历一场必输的战争了。

不管怎么说，这群人可真无耻呀。

假如见识“文明世界的奇迹”的代价是被关进动物园里，只有表现最好的人才能穿上礼服，其余人只能赤身露体，以便观众扩充人种方面的知识，还不如回到蛮荒之地呢。至少在蛮荒之地，他们有自由，而且不用染病。

莉齐冷冷地说出了自己的观点，把周围人吓了一跳，他们怎么也没想到，这位娇媚迷人的太太站在野蛮人那边，还以为她会像其他太太小姐一样按住喉咙，赞同他们的说法呢。

“德·夏洛莱太太，您好像有些不客观。”一位男士说，“并不是我们要他们赤身露体，而是他们的服饰本身就那么野蛮。而且，他们在蛮荒之地过得那么凄惨——既要提防野兽的突袭，又要抵御邻近部落的入侵，在动物园里却有吃有住，生病了还有专门的医生护士照顾，住处也尽量还原他们在丛林的茅屋……我们对那群野蛮人已经仁至义尽。”

莉齐说：“这么说，只要不受野兽袭击、不受邻近部落入侵、有吃有住、有专门的医生护士照顾，一个大活人就可以被关进笼子里？”

“对于野蛮人来说，是的。”