新书中文

第28章 Chapter28（第4页）

“好吧，那我只能衷心祝愿你有一天被更文明的人抓走，让你不必受野兽的袭击，不必受邻国的入侵，有吃有住，有专门的医生护士照顾。到那时，你肯定很愿意在笼子里对他们表演文明人的日常起居。”

那位男士的脸色微微变了。

莉齐不等他反驳，眨巴着长长的睫毛，娇媚而无辜地望着他：“哎呀，我这样会不会太刻薄了，毕竟人怎么能被关在笼子里，被另一群人观赏呢？但这是您的观点，您认为野蛮人愿意被关在笼子里，而文明人无论是智慧还是胸怀，都比野蛮人更强一些，当然更愿意被关在笼子里，被更文明的人观赏和照顾啦。”

这简直是诡辩！

那位男士涨红了脸庞，愤怒地嚷道：“哦，德·夏洛莱太太，你这是在偷换概念！这个世界上不存在比欧洲人更文明的种族！”

莉齐微笑着看着他，神色温和——目前为止，只有埃里克能让她露出气急败坏的一面。

“为什么不存在呢？”她问，仿佛一个好奇的孩子。

那位男士的怒火被她天真的模样浇灭了，不觉好笑，为什么要跟一位什么都不懂的太太生气呢？

“德·夏洛莱太太，我觉得您之所以会说出这番大逆不道的话，是因为根本没有接触过野蛮人。他们愚昧、无知、茹毛饮血，完全是一群未开化的牲畜。自古以来，我们都把牲畜关在栅栏里，当然也可以把野蛮人关在笼子里。”

“你确定？”莉齐问。

那位男士的怒火又被她挑了起来，扯着嗓门答道：“我确定！”

莉齐见他青筋直跳，感到很有趣。“怪不得埃里克总惹我生气，”她想，“惹人生气确实挺好玩的。”

她不急不慢地说：“哦，你别激动，我只是想确定一下你的意思。人的确能把牲畜关在笼子里，可是，很多马戏团也把欧洲人关在笼子里呀——仅仅因为他们长相奇特，就得到了和野蛮人一样的待遇，这是否说明，这个世界上最文明的种族，其实并没有我们想象的那么文明呢？”

她这话引起了一阵骚动。男士们面面相觑，都想不明白一位女士怎能说出如此大胆的话来。

男士是不能面露愠色反驳一位女士的，刚刚那位男士大吼大叫的行为，已经招来了不少异样的眼光，所以即使男士们对莉齐的异端邪说气得要命，恨不得跟她来一场辩论会，也只能彬彬有礼地撤退。

“我可算明白兰斯为什么会跟莎莉重新交往了！”一个人幸灾乐祸地说，“我承认，德·夏洛莱太太是个罕见的美人，可惜长了一颗帮野蛮人说话的脑袋。这样的美人哪怕长得再漂亮，也很难生出回家的欲望。”

“原来是个留不住丈夫的女人！”刚才那位被莉齐说得面红耳赤的男士，顿时露出轻蔑之色，“可能就是因为太寂寞了，才会去同情那些野蛮人吧。我要是娶了这样一位有恋野人癖的太太，宁可死在交际花的怀里，也不愿意回家跟她亲近。”

“这话可太失礼了，乔治！德·夏洛莱太太毕竟是个上等人，即使她乐意跟黑鬼交朋友，你也不该这样羞辱她。”

一位太太走了过来，说：“亲爱的先生们，你们在吵什么？我们求了半天，才让E先生同意弹琴，全被你们吵没了！”