新书中文

第一章 野兽之家（第3页）

“很快到今年的残疾人补助审核日，我叔叔詹姆斯的补助，这些年都是杰克代领，杰克留下了影像，现在他跟艾玛私奔，补助要完蛋了。”换成埃琳娜苦恼抓狂：“没钱这该死的生活怎么维持？”

马丁刚要发问，接着想了起来，这栋房子就是詹姆斯－卡特的，说道：“你叔叔死在八年前，吃错了面粉。”

“我现在确定，你脑子没摔坏。”埃琳娜根本不在乎，指了指房子后面的小树林：“詹姆斯埋在那里。”

她前几天还担心，马丁从穷鬼摔成白痴加穷鬼，以后要多养一个，这时情绪舒缓，轻描淡写：“詹姆斯很幸运，从穷鬼的痛苦中解脱，埋他的坑还是你和我挖的。”

“见鬼！”马丁一阵头疼，地狱里的穷人，得了治不好的病。

埃琳娜掏出外壳掉漆的手机，看了眼时间，站起来说道：“我该去商场当临促了。”

马丁随口宽慰一句：“别着急，总能找到出路。”

埃琳娜却看着T1000海报说道：“别再去那个该死的剧团当免费工，他成名后从没回过玛丽埃塔剧团。”

马丁现在想的，就是先解决基本生活问题，应道：“放心，我不会给人免费打工。”

因为马丁－戴维斯有前科，埃琳娜出门前再次警告：“穷鬼，你做不到，我就跟你算笔账，算算你和我鼓了多少次掌，要付给我多少钱！还有，我会给野兽之家俱乐部打电话，告诉他们你愿意去当舞男还债！想想他们为什么肯借给你高利贷！”

“鼓掌这种事，不是你该付钱吗？我每次都给你上亿的货！”马丁说得理所当然。

埃琳娜双手举过头顶，送出两根中指。

马丁吃完面包和炸鸡，肚子里有食物垫底，腿好像都不疼了。

简单收拾一下，出门站在阳光底下，他略微打量。

玛丽埃塔属于地广人稀的南方郊区小城，即使马丁所在的破败社区克莱顿，每家的独栋木屋前，也有一个小院子。

隔壁破铁丝网缠绕起来的院子里，有个男孩挖着土坑，脚边放着纸板。

这是埃琳娜十岁的弟弟。

一辆老式道奇皮卡沿着开裂的马路驶来，车上喷绘着跳舞的男人图案，下面写有“野兽之家”字样。

车子停在路边，下车的夹克衫肌肉男看向马丁，问道：“马丁－戴维斯？”