新书中文

第18章（第1页）

“你错了，格洛芬德尔，瑞文戴尔需要的不是会计师。”林迪尔否定，“如果只是算计着省钱的话，我专注省钱几千年，就是再迟钝，也做出些经验来了。但问题是，瑞文戴尔的状况，绝不是光靠省钱就可以挽救的。我知道，你们都把我一年一度的大发作当做压抑到一段时间的集中情绪爆发，但请相信，不是，至少这次不是。这一次，是因为少爷小姐拖油瓶们一股脑去了洛丝萝林，少说一个月不会回来。虽然我免不了要想念他们，但一想到可以完全省去他们的开支，心中也是不无安慰。可是，当我计算下个月的支出时，抹去这个项目，账面几乎看不出变化。以前混在诸多的条目里一直没有注意，现在单拎出来才发现，以前令我深感疲惫的下一代养育资金，已经削减到了只剩这么一点点！一方面我欣慰他们居然能够如此节俭，但另一方面我又发自内心地为他们感到不甘，因为这个条目和其他开销比起来，是那么可怜兮兮的一点钱！这就是我每次打开账本时深吸一口气在心里面鼓励自己的‘别管爱隆王了，他是自作自受，就当是为了少爷和小姐们’？我到底为他们做了什么呀？您用如此低廉的成本把孩子们养到这么大，您想过他们的童年吗？他们都是极其懂事的孩子，从来不会刻意增加家庭的负累，而偶尔提出的小小要求也从未被满足。我不想带着他们出去时，这些孩子闻到别家烹饪肉食的香味都恨不得流口水，每天缠着我讲各种故事，只为了羡慕故事里大快朵颐的奥克斯。这回我要收回之前的抱怨，我真心感谢您拥有风之戒，它能够守护在瑞文戴尔生活的人全都身强体健，孩子们虽然每天上顿下顿不换样地吃青菜，居然没有吃得面露菜色，而且在这么营养不良的情况下都不带生病的！”

“领主大人，我也请您郑重考虑这个问题。”只要涉及到孩子们，格洛芬德尔就算不看账本也会毫不犹豫地跟林迪尔统一战线，何况他已经看过账本了，“当年您与兄弟相依为命，艰难求存，在屡次的动荡中长大，您很可能不清楚，在和平年代成长的孩子，真的需要一些在成年人看起来可能并不必要、也许略有些小奢侈的开支。这实在是一个孩子再正当不过的需求，您那些医学、歌谣、精灵史又能糊弄他们多久？我一直以为您这样做是内心没有真正理解他们，今天才知道还有更现实的原因。托林迪尔不时大闹一次的福，您并非完全不了解瑞文戴尔的经济状况，只是没有深刻地了解。您刻扣孩子们，让他们过近乎苦行的生活，也是不忍心为难我们辛勤的会计。在这么恶劣的情况下林迪尔居然可以坚持这么多年，”说到这里，格洛芬德尔下意识地想要瞟向账本，幸亏理智复苏及时将他的头拉了回来，“我必须说，他虽然完全没有做这行的天分，但他却是做得最出色的人。”

“谢谢你的夸奖，格洛芬德尔。所以我说，我们需要的绝对不是会计。目前的现实情况是，”林迪尔左手抬到腰部，“这是固定收入。”右手举过头顶，“这是固定支出。中间相差一个悬崖，深壑难填。幸亏瑞文戴尔物产丰富，我们靠着寅吃卯粮，东拆西借、极端俭省，才勉强支撑过这些年。但是，赤字一直在累加，亏空越来越大，马上就要补不上了。照现在的速度发展下去，明年我们就无法平稳渡过。如果在那之前不想出有效的办法来，瑞文戴尔就真的要破产了。而如果收入和支出都是固定的，那就绝对无法可想，这笔账什么样的会计也算不过来。若是仅仅减少支出的话，我们这些年一直着力在做这件事，做得已经太过火了，却依然成效不彰。所以，节流已经没用了，我们应该开源——换言之，就是利用瑞文戴尔现有的资源，生出更多的钱来。我们中没有人可以做到这个，我们需要一个精善投资的职业经理人。而且，火速需要！”

“话是没错，但从事这个行当的，都是人类吧。”格洛芬德尔提出现实的难度，“可是人类的寿命实在太短，还不等他搞清瑞文戴尔的状况，就已经白发苍苍，然后不是操劳成疾，就是寿终正寝。每隔几十年就要换人，这会不会太过麻烦？而精灵中有这种程度经济头脑的又太少，简直就是闻所未闻。当然，也许我这些担忧都是无谓的，因为这建立在瑞文戴尔可以长久存在下去的基础上，而这需要一年之内起死回生。这简直就是不可能完成的任务，能够做到这种事的投资人，得是怎样的天才？”

“这样的人，也不是绝对没有嘛。”埃尔隆德靠在椅背上，迷离的眼中透出少见的追忆与神往，“我认识中土大陆最出色的投资人，不但是个天才，而且是个精灵呢。”

格洛芬德尔和林迪尔一起回溯这些年领主接触外部精灵的机会，最后共同得到一个结论：

“不会是您在最后联盟之战期间结识的吧？”

“就是那时啊。那真是令人印象深刻的一天，就算几千年过去，当时的情景还是犹在眼前——他把那柄刻满如尼文的长剑横在膝头，一只手专注地擦拭上面的灰土和血污。角落里有负责后勤补给的士兵在口述对账，在战斗疲惫、体力透支、而且是完全分神的状态下，只是顺便听见一耳朵，就能知道账册上的数目不对。”

“这么说，”林迪尔喜出望外、如获至宝，“这个人对数字居然敏感到，不经意心算的结果，都准确过人家笔与纸的精确运算？那他果然是天才！”