新书中文

第90章（第3页）

而在往后拖无可拖之后，拉瓦萨?麦卡德也不得不离开维斯特兰，回匡提科去了。

就这样，这个案子八成要扔进「悬案」的故纸堆。而巴特根本是钢琴师案和杀手强尼案在一起办，他可能真的快被压垮了。

这群倒霉人把阿尔巴利诺送到家没几分钟就纷纷拖着脚步回去加班，把阿尔巴利诺一个人留在了这所公寓内。

贝特斯的朋友给他找了间舒服的旧房子，室内设备齐全，只是家具都有些旧。

就算是好好地关着窗户也总能听见窗外川流不息的车辆长河发出的喧嚣声响，这可比他住在郊外喧闹多了。

阿尔巴利诺把提包扔在沙发边上的地毯上，他是晚饭后才办的出院手续，现在都晚上八点多了。或许，明天再收拾日常用品是个好主意，他还得出去采购，天啊。

他觉得不必要自不量力地承认自己非常好，主要是他浑身哪哪都疼，有些淤伤已经褪色成青灰色，有些还处于最可怕的黑紫色阶段，看上去像是死人身上的尸斑。而他腹部缝针的伤口还隐隐作痛，让他弯腰都困难。

阿尔巴利诺盯着地毯上的包看了一会儿，没想好自己是应该坚持住把睡衣拿出来，还是干脆直接躺到床上去。但就在这个时候，敲门声响了起来。

阿尔巴利诺见过有些案子的受害者，他们在案发后很长一段时间的被害妄想都十分严重，一阵突兀的敲门声能让他们直接哭出来。

但阿尔巴利诺显然并不是那个类型，他拖着步子走过去打开门，然后看见赫斯塔尔?阿玛莱特站在门口。

“你竟然有时间跟踪我吗？我以为你工作很忙的。”阿尔巴利诺只是这么说。

然后他反思了一下，这好像不是一个受害者对强奸犯的正确态度。

“今天是周五。”赫斯塔尔答非所问地回答。阿尔巴利诺勉强理解，这句话表达的是「我明天休假并且今天没加班。所以说是哦我有时间跟踪你」的意思。

“是，今天都四号了，你成功地让我在医院里度过了万圣节前夜，真是一次令人难忘的经历。”

阿尔巴利诺从鼻子里哼了一声，把赫斯塔尔从门口让了进来，然后随手关上门。

赫斯塔尔不甚赞同地看了他一眼：“你这把年纪了难道还玩「不给糖就捣蛋」吗？”